Philadelphia

Filadélfia

To the angel of the church, that’s in Philadelphia, writeAo anjo da igreja, que está em Filadélfia, escreve
This says the One who is HolyIsto diz o que é Santo
The One who is trueO que é verdadeiro
Who has the key of DavidQue tem a chave de Davi

Who opens and no one shutsO que abre e ninguém fecha
Who shuts and no one opensO que fecha e ninguém abre

I know your works, PhiladelphiaEu sei as tuas obras, Filadélfia
I know your patience, PhiladelphiaEu sei a tua paciência, Filadélfia
Behold, I have set before you, Philadelphia, an open doorEis que pus diante de ti, Filadélfia, uma porta aberta

Having little strength, PhiladelphiaTendo pouca força, Filadélfia
You kept my word, PhiladelphiaGuardaste a minha palavra, Filadélfia
And did not deny my name, PhiladelphiaE não negaste o meu nome, Filadélfia

How I love you, Philadelphia, PhiladelphiaComo eu te amo, Filadélfia, Filadélfia
How I love you!Como eu te amo!

Behold, I come quicklyEis que venho sem demora
Hold on to what you haveGuarda o que tens
So that no one takes your crownPra que não tomem tua coroa

He who has an ear, let him hearQuem tem ouvidos, ouça
What the Holy SpiritO que o Santo Espírito
Says to the churchesDiz às igrejas
And to the one who overcomes, I will make a pillar in the temple of my GodE ao que vencer, eu farei coluna no templo de meu Deus

I know your works, PhiladelphiaEu sei as tuas obras, Filadélfia
I know your patience, PhiladelphiaEu sei a tua paciência, Filadélfia
Behold, I have set before you, Philadelphia, an open doorEis que pus diante de ti, Filadélfia, uma porta aberta

Having little strength, PhiladelphiaTendo pouca força, Filadélfia
You kept my word, PhiladelphiaGuardaste a minha palavra, Filadélfia
And did not deny my name, PhiladelphiaE não negaste o meu nome, Filadélfia

How I love youComo eu te amo
Philadelphia, PhiladelphiaFiladélfia, Filadélfia
How I love you!Como eu te amo!

Philadelphia, PhiladelphiaFiladélfia, Filadélfia
How I love you!Como eu te amo!

Philadelphia, Philadelphia!Filadélfia, Filadélfia!