Couldn't We

¿No podríamos?

Couldn't We

Había palabras entre nosotrosThere were words between us
Palabras que duelen por dentroWords that hurt inside
Pero eso no es razón suficiente para decir la palabra 'adiós'Still that's just no reason to say the word "good-bye"

No podemos dejar ir algo hermosoWe can't let go of something beautiful
No podemos simplemente dejarlo morirWe can't just let it die
¿No podríamos tú y yo intentar encontrar una razónCan't you and I just try to find one reason
Para darnos una última oportunidad?To just give us one more try

[Estribillo:][Chorus:]
¿No podría el amor sanar el dolor?Couldn't love heal the pain?
¿No podría el tiempo llevarse las lágrimas?Couldn't time take the tears away?
¿No podrías tú, tú y yoCouldn't you, you and me
Intentarlo de nuevo?Try again
¿No podríamos?Couldn't we
¿No podrías tú, no podría yo, no podríamos nosotros?Couldn't you, couldn't me, couldn't we
¿No podríamos?Couldn't we

Comenzar la historia de nuevoStart the story over
Dar vuelta la página esta nocheTurn the page tonight
No hay nada malo entre nosotrosThere's nothing wrong between us
Que el amor no pueda corregirThat love could not make right
¿No podemos perdonar y dejar que nuestros corazones olviden?Can't we forgive and let our hearts forget
Permitir que el amor regreseLet the love back inside
¿No podríamos tú y yo simplemente volver a esos sentimientosCan't you and I just get back to those feelings
Y sentirlos una vez más?And feel them just one more time?

[Estribillo][Chorus]

¿No podríamos retroceder las manecillas del relojCouldn't we turn back the hands of time
A un tiempo en que el amor era correcto?To a time when love was right
A esas noches cuando el contacto era dulceTo those nights when the touch was sweet
¿No podemos encontrar nuestro camino de regresoCan't we find our way back
Antes de perderlo todo?Before we lose everything

¿No podría el amor sanar el dolor?Couldn't love heal the pain?
¿No podría el tiempo llevarse las lágrimas?Couldn't time take the tears away?
¿No podrías tú, tú y yoCouldn't you, you and me
Intentarlo de nuevo?Try again

¿No podríamos quedarnos juntos?Couldn't we stay together?
¿No podríamos mejorarlo?Couldn't we make it better?
¿No podríamos dar vuelta la páginaCouldn't we turn the page
Y comenzar la historia de nuevo?And start the story over?
¿No podríamos traer el amor de vuelta?Couldn't we bring the love back?
¿No podríamos tener una oportunidad más?Couldn't we have one more chance?
¿No podríamos abrazarnos un poco más fuerte?Couldn't we hold each other just a little closer?
[Repetir verso hasta desvanecerse][Repeat verse to fade]