O Amor Dói

El Amor Duele

O Amor Dói

Observo los detalles de tu rostroOlho os detalhes do seu rosto
De tu ropa, y piensoDa sua roupa, e penso
Podrías ser míaVocê poderia ser meu
Pero perteneces a otraMas é de outra

Otra persona mucho más especialOutra pessoa bem mais especial
Otra chica talOutra fulana de tal
Hasta imagino cómo debe ser ellaAté imagino como ela deve ser
Su corazón estará lleno de suerteO coração dela de sorte vai se encher

Serías mío (serías mío)Você seria meu (você seria meu)
Si la vida fuera más fácilSe a vida fosse mais fácil
Porque yo podría ser tu primer amorPorque eu poderia ser seu primeiro amor
Pero el amor duele, y cómo dueleMas o amor dói, e como dói

Quisiera verte como una persona normalQueria te enxergar como uma pessoa normal
Y quisiera ocultar todo esto incluso de míE eu queria esconder tudo isso até de mim
Pero no puedoMas eu não consigo
Es insustituibleÉ insubstituível

Puede aparecer otra personaPode aparecer outra pessoa
Pero ¿será insaciable?Mas será que vai ser insaciável?
Esperaré y no ansiaréVou esperar e não ansiar
Pero sin embargo creo queMas porém eu acho que

Serías mío (serías mío)Você seria meu (você seria meu)
Si la vida fuera más fácilSe a vida fosse mais fácil
Porque yo podría ser tu primer amorPorque eu poderia ser seu primeiro amor
Pero el amor duele, y cómo dueleMas o amor dói, e como dói

(Serías mío(Você seria meu
Si la vida fuera más fácil)Se a vida fosse mais fácil)

Serías mío (serías mío)Você seria meu (você seria meu)
Si la vida fuera más fácilSe a vida fosse mais fácil
Porque yo podría ser tu primer amorPorque eu poderia ser seu primeiro amor
Pero el amor duele, y cómo dueleMas o amor dói, e como dói