Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 858

Le jardin d'enfant

Début De soirée

Letra

De kindertuin

Le jardin d'enfant

Als de avond eindelijk valtSi le soir descend enfin
Gesteund door de vleugels van de windAidé par les ailes du vent
Als de nacht tussen de sterrenSi la nuit parmi les étoiles
Ons de tijd wil gevenVeut nous laisser le temps
Droomkind, als de feesten eindigenEnfant de rêve quand les fêtes s'achèvent
Maken we de leegte weer voor ons vrijNous refaisons le vide devant
We praten nauwelijksOn parle à peine
Over die volle urenDe ces heures pleines
Die het leven in het heden vervoegtQue la vie conjugue au présent
Ze zingt nog harderElle chante encore plus fort
In het lichaam van de mensenDans le corps des gens
Voor onze reuzen dromenPour nos rêves de géant
De lichten stralen diep van binnenLes lumières brillent au fond
Maar de leegte is grootMais le vide est grand
Wanneer de scènes oplichtenQuand les scènes qui s'allument
Wanneer onze harten op die banken zijnQuand nos cœurs sont sur ces bancs
Leven en tochVivre et pourtant

In de kindertuinenDans les jardins d'enfants
Op elk momentÀ chaque instant
Vervagen onze hartenNos cœurs s'effacent
Tegen de tijd die verstrijktFace au temps qui passe
We luisteren zingendOn écoute en chantant
Naar het leven van de mensenLa vie des gens
In de kindertuinDans les jardins d'enfant
De dromen verbazen een beetjeLes rêves étonnent un peu
Voor wat ze eindelijk gevenPour ce qu'enfin ils donnent
De minuten verstrijkenLes minutes passent
Zitten tegenover onsS'asseyent en face
Klinken nooit meerPlus jamais ne sonnent
Voor de spijt en de klappen van het lotDevant les remords et les coups du sort
Zijn de stemmen verstomdLes voix se sont tues
Voor de tranen in de ogenFace aux larmes des yeux
Hij spreekt over de winter en weigert helder te zienIl parle d'hiver et refuse d'y voir clair
De regen stroomt en doet zijn bestLa pluie coule en faisant de son mieux
Als de tijd ons nog de keuze van de seizoenen laatSi le temps nous laisse encore le choix des saisons
Als hij ons gelijk wil gevenS'il veut nous donner raison
Vergeten we de koude uren van onze liedjesOublions les heures froides de nos chansons
Tegen de scènes die oplichtenFace les scènes qui s'allument
Wanneer onze harten op die banken zijnQuand nos cours sont sur ces bancs
Leven en tochVivre et pourtant

In de kindertuinenDans les jardins d'enfants
Op elk momentÀ chaque instant
Vervagen onze hartenNos cœurs s'effacent
Tegen de tijd die verstrijktFace au temps qui passe
We luisteren zingendOn écoute en chantant
Naar het leven van de mensenLa vie des gens
In de kindertuinDans les jardins d'enfant
De dromen verbazen een beetjeLes rêves étonnent un peu
Voor wat ze eindelijk gevenPour ce qu'enfin ils donnent
De minuten verstrijkenLes minutes passent
Zitten tegenover onsS'asseyent en face
Klinken nooit meerPlus jamais ne sonnent
Voor de spijt en de klappen van het lotDevant les remords et les coups du sort
Zijn de stemmen verstomdLes voix se sont tues
Voor de tranen in de ogenFace aux larmes des yeux
Hij spreekt over de winter en weigert helder te zienIl parle d'hiver et refuse d'y voir clair
De regen stroomt en doet zijn bestLa pluie coule en faisant de son mieux
Als de tijd ons nog de keuze van de seizoenen laatSi le temps nous laisse encore le choix des saisons
Als hij ons gelijk wil gevenS'il veut nous donner raison
Vergeten we de koude uren van onze liedjesOublions les heures froides de nos chansons
Tegen de scènes die oplichtenFace les scènes qui s'allument
Wanneer onze harten op die banken zijnQuand nos cours sont sur ces bancs
Leven en tochVivre et pourtant

In de kindertuinenDans les jardins d'enfants
Op elk momentÀ chaque instant
Vervagen onze hartenNos cœurs s'effacent
Tegen de tijd die verstrijktFace au temps qui passe
We luisteren zingendOn écoute en chantant
Naar het leven van de mensenLa vie des gens
In de kindertuinDans les jardins d'enfant
De dromen verbazen een beetjeLes rêves étonnent un peu
Voor wat ze eindelijk gevenPour ce qu'enfin ils donnent
De minuten verstrijkenLes minutes passent
Zitten tegenover onsS'asseyent en face
Klinken nooit meerPlus jamais ne sonnent
Voor de spijt en de klappen van het lotDevant les remords et les coups du sort
Zijn de stemmen verstomdLes voix se sont tues
Voor de tranen in de ogenFace aux larmes des yeux
Hij spreekt over de winter en weigert helder te zienIl parle d'hiver et refuse d'y voir clair
De regen stroomt en doet zijn bestLa pluie coule en faisant de son mieux
Als de tijd ons nog de keuze van de seizoenen laatSi le temps nous laisse encore le choix des saisons
Als hij ons gelijk wil gevenS'il veut nous donner raison
Vergeten we de koude uren van onze liedjesOublions les heures froides de nos chansons
Tegen de scènes die oplichtenFace les scènes qui s'allument
Wanneer onze harten op die banken zijnQuand nos cours sont sur ces bancs
Leven en tochVivre et pourtant

De behoefte om te schreeuwen, de behoefte om te bestaanEnvie de crier, envie d'exister
De behoefte om de groten te vergetenEnvie d'oublier les grands
Alles van binnen om te kerenDe tout retourner dedans
En met een klap van het hart de geruchten te legenEt d'un coup de cœur vider les rumeurs
Van een van die kindertuinenD'un de ces jardins d'enfants
Als de scènes daarachter oplichtenSi les scènes au fond s'allument
Is het omdat een kind naar voren komtC'est qu'un gosse vient devant
Eh, ehEh, eh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Début De soirée y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección