Traducción generada automáticamente
Le jardin d'enfant
Début De soirée
Le jardin d'enfant
Si le soir descend enfinAidé par les ailes du ventSi la nuit parmi les étoilesVeut nous laisser le tempsEnfant de rêve quand les fêtes s'achèventNous refaisons le vide devantOn parle à peineDe ces heures pleinesQue la vie conjugue au présentElle chante encore plus fortDans le corps des gensPour nos rêves de géantLes lumières brillent au fondMais le vide est grandQuand les scènes qui s'allumentQuand nos cœurs sont sur ces bancsVivre et pourtant.{Refrain:}Dans les jardins d'enfantsÀ chaque instantNos cœurs s'effacentFace au temps qui passeOn écoute en chantantLa vie des gensDans les jardins d'enfantLes rêves étonnent un peuPour ce qu'enfin ils donnentLes minutes passentS'asseyent en facePlus jamais ne sonnentDevant les remords et les coups du sortLes voix se sont tuesFace aux larmes des yeuxIl parle d'hiver et refuse d'y voir clairLa pluie coule en faisant de son mieuxSi le temps nous laisse encore le choix des saisonsS'il veut nous donner raisonOublions les heures froides de nos chansonsFace les scènes qui s'allumentQuand nos cours sont sur ces bancsVivre et pourtant.{au Refrain, x3}Envie de crier, envie d'existerEnvie d'oublier les grandsDe tout retourner dedansEt d'un coup de cœur vider les rumeursD'un de ces jardins d'enfantsSi les scènes au fond s'allumentC'est qu'un gosse vient devantEh eh..
El jardín de infantes
Si la noche finalmente desciende
Ayudada por las alas del viento
Si la noche entre las estrellas
Quiere dejarnos tiempo
Niño soñador cuando las fiestas terminan
Vaciamos de nuevo el espacio
Apenas hablamos
De esas horas llenas
Que la vida conjuga en el presente
Ella canta aún más fuerte
En el cuerpo de la gente
Por nuestros sueños gigantes
Las luces brillan en lo profundo
Pero el vacío es grande
Cuando las escenas se encienden
Cuando nuestros corazones están en esos bancos
Vivir y aún así.
{Estribillo:}
En los jardines de infantes
En cada instante
Nuestros corazones se desvanecen
Frente al tiempo que pasa
Escuchamos cantando
La vida de la gente
En los jardines de infantes
Los sueños sorprenden un poco
Por lo que finalmente dan
Los minutos pasan
Se sientan frente a nosotros
Nunca más suenan
Frente a los remordimientos y los golpes del destino
Las voces se han callado
Frente a las lágrimas de los ojos
Habla del invierno y se niega a ver claro
La lluvia cae haciendo lo mejor que puede
Si el tiempo nos deja aún la elección de las estaciones
Si quiere darnos la razón
Olvidemos las horas frías de nuestras canciones
Frente a las escenas que se encienden
Cuando nuestros corazones están en esos bancos
Vivir y aún así.
{Repetir Estribillo, x3}
Ganas de gritar, ganas de existir
Ganas de olvidar los grandes
De darle la vuelta a todo
Y de repente vaciar los rumores
De uno de esos jardines de infantes
Si las escenas en el fondo se encienden
Es porque un niño se para enfrente
Eh eh..
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Début De soirée y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: