Single

Soltero

Single

Lávate la caraWash your face
en el espejo con una bata abiertato the mirror in an open robe
mientras te observo desde la camawhile I watch you from the bed
hicimos de nuevo un charco de sudorwe made a pool of sweat again
esta tarde en un dormitoriothis afternoon a bedroom
dos meses en un díatwo months into a day

es una lástima cuando las piezas encajanit's a shame when the parts fit
es una lástima cuando las piezas encajanit's a shame when the parts fit

pero la máquina no funcionabut the machine won't work
todo arreglado en el sueñoall dressed up in the dream
pero sin las alas calentándose hasta la fusiónbut without the wings heating up to fusion
en lugar de una unióninstead of a union
incluso el amor no puede hacer dos unoeven love can't make two one
me está destrozando todoit's breaking me all
podría haber hecho todoI could have done all
no hice mi corazón exoesqueletoI did not do my exoskeleton heart
tú llegas a través de mis costillasyou reach to through my ribs
con tus dedos astilladoswith your chipping fingers
y uñas reveladorasand revealing fingernails
respira en mí, respira en míbreathe into me breathe into me
eres el regalo de piel pálidayour the pale-skin gift
que ningún dios me prometióthat no god ever promised me
gracias por mi vida.thank you for my life.