I'm Dying

Ich sterbe

I'm Dying

Oh, du hast mich fühlen lassenOh you made me feel
Was es bedeutet, dazu zu gehörenWhat it means to belong
Und immer zu teilenAnd always sharing
Du hast mich fühlen lassenYou made me feel
Was es heißt, süchtig zu seinWhat it means to be hooked
Nach einem MannOn a man
Zuerst hast du mich geliebtFirst you would love me
Und dann bist du gegangenAnd then you would leave
Ohne VorwarnungWithout a warning
Ich habe so getanI was pretending
Als wäre ich cool und starkto be cool And strong
Oh, aberoh but

Kannst du nicht sehenCan't you see
Oh Baby, Baby, ich sterbeOh baby, baby I'm dying
Kannst du nicht hörenCan't you hear
Oh Baby, Baby, ich weineOh baby, baby I'm crying
Ohne dich um mich herumWithout you around me
Dreht sich meine Welt nichtMy world Ain't turning
Alles, was ich fühlen kannAll I can feel
Ist dieses schmerzhafte VerlangenIs this painful yearning
Kannst du nicht sehenCan't you see
Oh Baby, Baby, ich sterbeOh baby, baby I'm dying
Oh ja, ich sterbeOh yes I'm dying

Als ich zum ersten Mal in deine Augen sahWhen I first looked In your eyes
Sah ich Liebe und wahre ZuneigungI saw love and true affection
Und ich war mir so sicherAnd I was so sure
Als du mich geküsst hast, dassWhen you kissed me that
Du mein sein würdestYou would be mine
Und jetzt, wo du mich verlassen hastAnd now that you've left me
Ist mein Leben so leerMy life is so empty
Keine SicherheitNo protection
Hilflos und einsamHelpness and lonely
Ich bin bereit, aufzugeben, aberI'm ready to give up but

Kannst du nicht sehenCan't you see
Oh Baby, Baby, ich sterbeOh baby, baby I'm dying
Kannst du nicht hörenCan't you hear
Oh Baby, Baby, ich weineOh baby, baby I'm crying
Ohne dich um mich herumWithout you around me
Ist mein Leben nicht lebenswertMy life ain't worth living
Ohne deine LiebeWithout your loving
Fühle ich mich nicht bereit zu gebenI don't feel like giving
Kannst du nicht sehenCan't you see
Oh Baby, Baby, ich sterbeOh baby, baby I'm dying
Sterben für deine LiebeDying for your love

Oh Baby, töte mich nichtOh Baby don't you kill me

Ich kann für niemanden Liebe fühlenI can't feel love for anyone
Es bist nur du, nach dem ich mich sehneIt's only you I'm longing
Nach Liebe jetztFor love now
Kannst du nicht sehenCan't you see
Oh Baby, Baby, ich sterbeOh baby, bay I'm dying
Kannst du nicht hörenCan't you hear
Oh Baby, Baby, ich weineOh baby, bay I'm crying
Ohne dich um mich herumWithout you around me
Dreht sich meine Welt nichtMy world ain't turning
Alles, was ich fühlen kannAll I can feel
Ist dieses schmerzhafte VerlangenIs this painful yearning
Kannst du nicht sehenCan't you see
Oh Baby, Baby, ich sterbeOh baby, baby I'm dying
Oh ja, ich sterbeOh yes I'm dying