Fix Yourself Up

Maak Jezelf In Orde

Fix Yourself Up

Ik zag haar in de kliniek, ze stond in de rijI saw her at the clinic she was waiting the line
Ik wist dat ik haar ergens anders eerder had gezienI knew I'd seen her somewhere else one time
Staande bij het station in haar ondergoedStanding by the bahnhof in her underwear
Een Duits meisje uit Hamburg of ergens daarA German girl from Hamburg or somewhere

Lieverd, lieverd, maak jezelf in ordeBaby, baby, better fix yourself up
Lieverd, lieverd, maak jezelf in ordeBaby, baby, better fix yourself up
Het is als een zak voodoo en een vloek op jou ookIt's like a bag of voodoo and a curse on you too
Als je geboren bent om te verliezen, kun je niets doenWhen you're born to lose, there's nothing you can do
Lieverd, lieverd, maak jezelf in ordeBaby, baby, better fix yourself up

Haar ogen draaiden als twee wielenHer eyes were pinned like two pinwheels
Ze probeerde iemand te vinden voor een deal van vijf euroShe was trying to find someone to make a five bob deal
Ik heb de spullen als je iets nodig hebtI got the rocks if you need some
En ik heb een spuitje voor als je er een nodig hebtAnd I got a hypo in case you need one

Lieverd, lieverd, maak jezelf in ordeBaby, baby, better fix yourself up
Lieverd, lieverd, maak jezelf in ordeBaby, baby, better fix yourself up
Het is als een zak voodoo en een vloek op jou ookIt's like a bag of voodoo and a curse on you too
Als je geboren bent om te verliezen, kun je niets doenWhen you're born to lose, there's nothing you can do
Lieverd, lieverd, maak jezelf in ordeBaby, baby, better fix yourself up

Als je wilt scoren, wat kan ik dan doenIf you wanna cop then what can I do
Als je het soort meisje bent dat een snelle verandering nodig heeftIf you're the kind of girl that needs a quick change

Lieverd, lieverd, maak jezelf in ordeBaby, baby, better fix yourself up
Lieverd, lieverd, maak jezelf in ordeBaby, baby, better fix yourself up
Het is als een zak voodoo en een vloek op jou ookIt's like a bag of voodoo and a curse on you too
Als je geboren bent om te verliezen, kun je niets doenWhen you're born to lose, there's nothing you can do
Lieverd, lieverd, maak jezelf in ordeBaby, baby, better fix yourself up