Tsubasa Wo Hirogete

Extendiendo las alas

Tsubasa Wo Hirogete

Objetos perdidos del verano
なつのおとしもの
Natsuno otoshimono
Los días que pasé contigo
きみとすごしたひび
Kimito sugoshita hibi
La imagen de una juventud brillante
あらいたてのしゃつのようなえがを
Araitateno shatsunoyoona egawo
Aún no puedo olvidar
いまもわすれられない
Imamo wasurerarenai
En medio de la noche, quiero escuchar tu voz
まよなかこえがききたくなって
Mayoonaka koega kikitakunatte
Inconscientemente girando el dial
むいしきにだいやるまわす
Muishikini daiyarumawasu
Pero... no hay señal
だけど....はなすゆうきがなくて
Dakedo.... hanasuyuukiga nakute
Abrazando la tristeza...
せつなさだきしめた
Setsunassa dakishimeta

Extendiendo las alas, partiendo en un viaje
つばさをひろげてたびだつきみに
Tsubasawo hirogete tabidatsukimini
Te enviaré una carta suavemente
そっとえーるをおくろう
Sotto eeruwo okuroo
No por nadie más, solo por ti
だれのためじゃなくただきみのため
Dareno tamedyanaku tada kimino tame
Te amé
あいしてたよ
Aishitetayo

En la playa, el sol se pone para nosotros dos
なぎさでふたりsun goes down
Nagisa de futari sun goes down
Un cálido abrazo
のみかけのキャンディー
Nomikakeno kandyuussu
Juntando nuestros hombros, compartimos sueños
かたをよせてゆめかたりあった
Katawo yosette yume katariaatta
Mirando ese día
あの日をみつめてた
Ano hi wo mitsumeteta
Viernes por la noche, corriendo hacia tu lado
Friday night,きみのへやへといそぐ
Friday night, kimino heyae to issogu
El yo de siempre ya no está
いつものぼくはもういない
Itsumono bokuwa mooinai
El bullicio de la multitud, la estrechez del corazón
さわぐひとかげきゅうくつなみち
Sawagu hitokague kyukutsunamiti
La soledad se desvanece
まちはブルーさ
Matiwa buruususa

Extendiendo las alas, partiendo en un viaje
つばさをひろげてたびだつきみに
Tsubasa wo hirogete tabidatsukimini
Te enviaré una carta suavemente
そっとえーるをおくろう
Sotto eeruwo okuroo
No por nadie más, solo por ti
だれのためじゃなくただきみのため
Dareno tamedyanaku tada kimino tame
Te amé
あいしてたよ
Aishitetayo

Extendiendo las alas, partiendo en un viaje
つばさをひろげてたびだつきみに
Tsubasawo hirogete tabidatsukimini
Te enviaré una carta suavemente
そっとえーるをおくろう
Sotto eeruwo okuroo
No por nadie más, solo por ti
だれのためじゃなくただきみのため
Dareno tamedyanaku tada kimino tame
Te amé
あいしてたよ
Aishitetayo