Whatsername

Cómo se llama

Whatsername

Rostro inolvidable, no puedo recordar su nombreUnforgettable face, I can't think of her name
Está en la punta de mi lengua, acumulando polvo en lo más profundo de mi cerebroIt's on the edge of my tongue, gathering dust in the back of my brain
Algo en la forma en que me ignora es vagamente familiarSomething 'bout the way she ignores me that's vaguely familiar
Te hace preguntarte qué fue lo que hiciste para emocionarlaMakes you wonder what it was you ever did to thrill her

Aquí vamos de nuevoHere we go again
Aquí vamos de nuevoHere we go again
Aquí voy de nuevoHere I go again

Nunca sentí la necesidad de calmar su feroz corazónI never felt the need to soothe her savage breast
Ella nunca se sintió obligada a contarme sobre su cambio de direcciónShe never felt obliged to tell me of her change of address
Me atrapó en un momento de debilidad, pero caí entre sus brazosCaught me on a downward swing but I fell through her arms
¿Cómo pude ser tan descuidado? Nunca quise llegar tan lejosHow could I be so careless, I never meant to go so far

Aquí vamos de nuevoHere we go again
Aquí vamos de nuevoHere we go again
Aquí voy de nuevoHere I go again

Oh, ella está de vuelta en la ciudadOh she's back in town
Oh, ella está de vuelta en la ciudadOh she's back in town
No me voyI'm not leaving
Estoy huyendoI'm running away

Se llevó todo, ahora está de vuelta por el restoShe took it all away, now she's back for the rest
Se lo llevó todo tan fácilmente, no se conformaría con menosTook it all so easy, wouldn't settle for less
Ella no sabe lo que quiere, pero sabe cómo conseguirloShe doesn't know what she wants but she knows how to get it
No puedo recordar la vez, ella nunca me dejó olvidarloI can't remember the time, she never let me forget it

Aquí vamos de nuevoHere we go again
Aquí vamos de nuevoHere we go again
Aquí voy de nuevoHere I go again

Oh, Cómo se llama está de vuelta en la ciudadOh Whatsername's back in town
Ella está de vuelta en la ciudadShe's back in town
No me voyI'm not leaving
Estoy huyendoI'm running away

Oh, ella está de vuelta en la ciudadOh she's back in town
Oh, ella está de vuelta en la ciudadOh she's back in town
No me voyI'm not leaving
Estoy huyendoI'm running away