From the Sky

Desde el cielo

From the Sky

Mirando hacia las estrellas veoLooking up to the stars I see
Que el tiempo se detieneThat time is standing still
Sin comprender cuán lejos estamosNever grasping at just how far
Sin entender completamenteNot fully understanding

¿Es nuestra existencia todo lo que tenemosIs our existence all we have
De un mundo moribundo y distante?Of a distant dying world
Trascendiendo el espacio y el tiempoTranscending space and time
Separados de nuestra propia especieContingent from our own kind

Ahora sé que mi vida ha sido solo un sueñoNow I know my life's been just a dream

Desde el cielo han crecido nuestros sueñosFrom The Sky our dreams have grown
Desde el cielo nuestro mundo es desconocidoFrom The Sky our world's unknown
Como el sonido de un grito lejanoLike the sound of a distant scream
O el flujo de un arroyo serpenteanteOr the flow of a winding stream

Siempre rezando a tu diosAlways praying to your god
Pero ¿a quién reza tu dios?But who does your god pray to
¿Son todas nuestras súplicas en vano?Are all our pleas in aimless vain
¿O realmente ayudan a detener nuestro dolor?Or do they really help to stop our pain

Bajo los ojos curiosos del crepúsculoUnder the prying eyes of twilight
No hay sombras sobre nosotrosThere are no shadows overhead
Cubiertos por un manto de oscuridadCovered in a shroud of darkness
Con agujeros en el cieloWith pinholes in the sky

Ahora sé que mi vida ha sido solo un sueñoNow I know my life's been just a dream

Desde el cielo han crecido nuestros sueñosFrom The Sky our dreams have grown
Desde el cielo nuestro mundo es desconocidoFrom The Sky our world's unknown
Como el sonido de un grito lejanoLike the sound of a distant scream
O el flujo de un arroyo serpenteanteOr the flow of a winding stream

¿De dónde venimos?Where are we from?
Desde el cieloFrom The Sky

Con templos mayas erguidosWith Mayan temples standing tall
Y jeroglíficos en la paredAnd Hieroglyphics on the wall

Ahora sé que mi vida ha sido solo un sueñoNow I know my life's been just a dream

Desde el cielo han crecido nuestros sueñosFrom The Sky our dreams have grown
Desde el cielo nuestro mundo es desconocidoFrom The Sky our world's unknown
Como el sonido de un grito lejanoLike the sound of a distant scream
O el flujo de un arroyo serpenteanteOr the flow of a winding stream

¿De dónde venimos?Where are we from?
Desde el cielo...From The Sky……