Trapaça Demoníaca - Shidou e Charles (Blue Lock)

Trampa Demoníaca - Shidou y Charles (Blue Lock)

Trapaça Demoníaca - Shidou e Charles (Blue Lock)

¿Quién se va a consagrar como campeónQuem irá se firmar como campeão
En el clímax de la liga neo egoísta?No clímax da liga neo egoísta
Es el partido de los invenciblesÉ a partida dos invencíveis
Así que empieza la cuenta regresivaEntão comece a contagem regressiva
Para el inicio del juegoPara o início da partida

Todos saben quién es el mejor aquíTodos sabem quem é o melhor daqui
Es estimulante mi ambición de ganarÉ estimulante minha ambição de vencer
¿Cómo va, emperador de la rosa azul?Como é que vai, imperador da rosa azul?
Cuando te derrote, ¿el mundo me conocerá?Quando eu te derrotar, o mundo vai me conhecer?

Esto va a ser divertidoIsso vai ser divertido
Estoy emocionado por estoTô empolgado com isso
Viene el nuevo jugadorVem aí o novo jogador
Un creadorUm criador
Todos los ojos en míOlhos em mim
Ahora van a conocer a CharlesAgora vão conhecer Charles

Pero mira que eres buenoMas olha até que você é bom
Entonces también tienes la metavisiónEntão também tem a metavisão

Ves el mismo juego que yoVê o mesmo jogo que eu
Pero en este momento aún estoy en la cimaMas nesse momento ainda tô por cima
Prefiero jugar contra un jugador tácticoPrefiro jogar contra jogador tático
Pero veamos quién tendrá el control del partidoMas vamos ver quem vai ter o controle da partida

Es el momento perfecto para un tramposo como túÉ o momento perfeito para um trapaceiro como você
Causar el caos con tu habilidad demoníacaCausar o caos com sua capacidade de demônio
Recibo la pelota con mi instinto y sé que ni siquiera necesito mirarRecebo a bola com meu instinto e sei que nem preciso olhar
No puede ser porque esto solo puede ser un sueñoNão é possível porque isso só pode ser um sonho

Alguien alcanzó mi paseAlguém alcançou o meu passe
Exactamente como a Shidou le gustaExatamente como Shidou gosta
Un gol de cabeza, así que ya sabesUm gol de cabeça, então cê sabe
Colisionando nuestra visión de la victoriaColidindo nossa visão da vitória

Aprovechando el caosAproveitando o caos
Charles destruye la defensa como un asesinoCharles destrói a defesa de matar
Con un pase mortal para el demonio de cabello rosaCom um passe assassino para o demônio do cabelo rosa
Shidou, con un gol, abre el marcadorShidou, com um gol, abre o placar

Así que quieroEntão eu quero
Quiero ver quién va a detenerEu quero ver quem que vai parar
EstaEssa
Esta dupla diabólicaEssa dupla diabólica

Tan diferenteTão diferente
Pero ya se puede verMas já dá pra ver
Un juego tan traviesoUm jogo tão travesso
Y el otro imposible de leerE o outro impossível de ler

ShidouShidou
CharlesCharles
Te van a mostrarVão te mostrar
Cómo se haceComo se faz

Somos los que dominamosÉ a gente que domina
Ustedes no han visto ni un tercioVocês não viram um terço
La trampa demoníacaA trapaça demoníaca
Ambos, del demonio y del tramposoAmbos, Do demônio e do trapaceiro

Un cohete en el ánguloUm foguete no ângulo
¡Cabrón, eres increíble!Caralho, você é incrível
Sigue alimentándomeContinue me alimentando
Porque contigo parece que puedoPois com você parece que eu consigo

Ah, tu aberración de cabello rosaAí sua aberração de cabelo rosa
Eres el único que lo logróCê foi o único que pegou
Porque nadie más podíaPois ninguém mais conseguia
Esto que pasó fue el primero de muchosIsso o que aconteceu foi o primeiro de muitos
La dupla diabólica entra en una ola explosivaA dupla diabólica entra em uma onda explosiva

Parece que Rin está celoso de míParece que o rin tá com ciúmes de mim
De mi explosiónDa minha explosão
Estoy famosísimoTô famosão

No está mal, monsieurNada mal, monsier
Hasta me impresionasteAté fiquei impressionado
Tienes ojos afiladosCê tem olhos afiados

¿Cómo que ya ha pasado un tiempo?Como assim já faz um tempo?
Ni sé quién eresNem sei quem é você
Te sacrificas por los demásSe sacrifica pelos outros
Gracias, ni me esforcéValeu, nem me esforcei

Ah, Itoshi RinAh, Itoshi rin
Tu carrera es muy aburridaA sua corrida é muito chata
No está mal, pero es el ritmo que te mataNão tá mal, mas é o ritmo que te mata

Sal de mi caminoSai do meu caminho
Héroe irritanteHerói irritante
¿Es todo lo que tengo?É só isso que eu tenho?
Para mí eres insignificantePara mim você é insignificante

Buen acompañamiento, idiotaBelo acompanhamento, otário
Aunque la ruta esté destruidaMesmo que a rota esteja destruída
Claro que voy a intentar estoClaro que eu vou tentar isso
Es lo que haría un alborotadorÉ o que um arruaceiro faria

Isagi, me di cuenta que te olvidaste de míIsagi, eu percebi que você esqueceu de mim
Solo para recordarte que aún estoy aquíSó pra te lembrar que eu ainda tô aqui
Isagi impresionando de nuevoIsagi impressionando de novo
Con un gol, trayendo a Bastard de vuelta al juegoCom um gol, trazendo Bastard de volta ao jogo
Esta fue una explosión increíbleEssa foi uma explosão incrível
Parece que estás en otro nivelParece que cê tá em outro nível

Shidou está siendo anuladoShidou tá sendo anulado
Mi pase no llega allíMeu passe não chega ali
Esto es un fastidio de verdadIsso é chato pra caralho
¿Puedo rendirme?Eu posso desistir?

Isagi está sorprendidoIsagi tá surpreso
¿O está enojado conmigo?Ou tá com raiva de mim?
¿Rin está tratando de engañarme?Rin tá tentando me enganar?
Tienes que hacerlo mejor que esoTem que fazer melhor que isso
Yo ganéEu venci

Así que quieroEntão eu quero
Quiero ver quién va a detenerEu quero ver quem que vai parar
EstaEssa
Esta dupla diabólicaEssa dupla diabólica

Tan diferenteTão diferente
Pero ya se puede verMas já dá pra ver
Un juego tan traviesoUm jogo tão travesso
Y el otro imposible de leerE o outro impossível de ler

ShidouShidou
CharlesCharles
Te van a mostrarVão te mostrar
Cómo se haceComo se faz

Somos los que dominamosÉ a gente que domina
Ustedes no han visto ni un tercioVocês não viram um terço
La trampa demoníacaA trapaça demoníaca
Ambos, del demonio y del tramposoAmbos, do demônio e do trapaceiro