The Game

Het Spel

The Game

Grijze ogen flitsenGrey eyes flicker
Koud is het grasCold is the weed
Versleten schoenenWorn out shoes
Lucht vol verdrietAir full of grief
Jij bent het nuIt is you now
Vastgelopen binneninStuck within
Ziel brandtSoul is burning
Geen kans om te winnenNo chance to win

Wat heb je gedaan met het spelWhat have you done to the game
Was het een overwinning, een schandeWas it a victory, a shame
Waar ben je heen gegaanWhere have you gone
Voor de ochtenddauwBefore morning dew
Het spel zal niet eindigenThe game will not end
Zonder jouWithout you

Oren van verloren zielenEars of lost minds
Lelijk en gescheurdLuke and torn
Jurken verrotDresses rotten
En kapotte winkelsAnd broken stores
En de betekenisAnd the meaning
Te snel verkochtIt's sold too soon
Kan de blaarCan the blister
De maan vervangenSubstitute the moon

Wat heb je gedaan met het spelWhat have you done to the game
Was het een overwinning, een schandeWas it a victory, a shame
Waar ben je heen gegaanWhere have you gone
Voor de ochtenddauwBefore morning dew
Het spel zal niet eindigenThe game will not end
Zonder jouWithout you

En de hete zonAnd the hot sun
Verft de deurPaints the door
Jouw filantroopYour philanthropist
Zuchtte nogmaalsSighed once more
De wind waaideWind was blowing
Lucht door buizenAir through pipes
Gaten in lichamenHoles in bodies
Dodelijke misdadenMortal crimes

Wat heb je gedaan met het spelWhat have you done to the game
Was het een overwinning, een schandeWas it a victory, a shame
Waar ben je heen gegaanWhere have you gone
Voor de ochtenddauwBefore morning dew
Het spel zal niet eindigenThe game will not end
Zonder jouWithout you