Tailândia

Tailândia

Tailândia

El mismo cuartoO mesmo quarto
Los mismos cuadrosOs mesmos quadros
La misma camaA mesma cama
Que no quisiste quedarteQue você não quis ficar

La vieja ciudadA velha cidade
Evoca nostalgiaServe saudade
En los mismos baresNos mesmos bares
No lo podré soportarEu não vou suportar

Me estoy yendo, soloEstou indo embora, sozinho
Con esa sensaciónCom aquela sensação
De haber dejado algo atrásDe ter deixado algo pra trás

No estoy lejos, hermosaNão estou longe, linda
Solo al otro lado del caminoApenas do outro lado do caminho

No te pido que vuelvasNão peço pra você voltar
Solo te pido que no te olvidesSó peço pra não se esquecer
Porque yo no lo haréPorque eu não vou

No te pido que me amesNão peço pra você me amar
Solo te pido que me digasSó peço pra me dizer
¿Por qué no lo soy?Por que eu não sou?

Los mismos rizosOs mesmos cachos
Los mismos rasgosOs mesmos traços
La misma bocaA mesma boca
Tú estás igualVocê está igual

¿Cuánto tiempo ha pasado?Faz quanto tempo?
Todavía recuerdoAinda me lembro
Nuestras peticionesNossos pedidos
Para la puesta de solPara o pôr do Sol

Me estoy yendo, soloEstou indo embora, sozinho
Con esa sensaciónCom aquela sensação
De haber dejado algo atrásDe ter deixado algo pra trás

No estoy lejos, hermosaNão estou longe, linda
Solo al otro lado del caminoApenas do outro lado do caminho

No te pido que vuelvasNão peço pra você voltar
Solo te pido que no te olvidesSó peço pra não se esquecer
Porque yo no lo haréPorque eu não vou

No te pido que me amesNão peço pra você me amar
Solo te pido que me digasSó peço pra me dizer
¿Por qué no soy tu amor?Por que eu não sou seu amor?

Está bien llorar un pocoTudo bem chorar um pouco
Mañana es otro díaAmanhã é um outro dia
Imagino que habrá un cielo azulImagino que vai ter um céu azul
Somos tan jóvenes, chicaSomos tão jovens, garota
Somos tan jóvenes, chicaSomos tão jovens, garota
Mañana es un nuevo díaAmanhã é um novo dia