Aclaraciones

Erläuterungen

Aclaraciones

Ich mag dich sehrTú a mí me gustas
und ich könnte dumm seiny podría ser tonto
oder vielleicht zu früho demasiado pronto
um zu reden,para platicar,
aber es könnte passieren,pero podría ocurrir
wenn ich schweige,que si me callo
dass der Mai vergeht undse termine Mayo y
ich noch nicht angefangen habe zu sprechen.aún no empiece a hablar
Also halte ich hier nicht anasí que aquí no me detengo
mit weiteren Erklärungenen mas explicaciones
zu den Fragen,sobre las cuestiones
die ich klären muss.que debo aclarar
Und ich will sehen,y quiero ver
was mit uns passiert,que pasa con nosotros
was du fühlstque es lo que sientes
in Bezug auf mich.con respecto a mí,
Was würdest du sagen, wenn ich dirque me dirías sí aquí
einen Kuss gebete pongo un beso
und gelangweilt davony aburrido de eso
noch tausend mehr?te pongo otros mil.
Mal sehen,A ver,
was würdest du sagen, wenn ichque me dirías si salgo
mit der alten Geschichte komme,con el viejo cuento
dass ich das, was ich fühle,de que lo que siento
ie nicht gefühlt habe?nunca lo sentí,
Was würdest du sagenque le dirías
zu diesem Unbek kümmerten,a este despreocupado
wenn er interessiert ist,si anda interesado
glücklich zu sein?en sentirse feliz.
Mal sehen, mal sehen,A ver, a ver,
lass uns sehenvamos a ver
und sag mir ernsthaft,y dime seriamente
ob das, was ich fühle,si lo que se siente en mi
auch in dir spürbar ist.también se siente en ti,
Und ich kläre, bevor alles,y aclaro, antes que nada,
dass ich dich verehre,que te adoro
dass ich es tue,que lo hago
seit ich dich kennengelernt habedesde que te conocí
und dass ich hoffe, erwidert zu werden,y que pretendo ser correspondido
wenn nicht in diesem Moment,si no en este instante
vielleicht vor mirpuede que delante
alles zu bestätigen,me confirmes todo
was sich irgendwielo que de algún modo
klären könnte,podría resolverse
indem ich sage, dass ja.aclarando que sí.