Blauw-blauw

Azul-azul

Blauw-blauw

Detesto el día por lo que esIk haat de dag om wat hij is
Me parece demasiado grisHij lijkt me veel te grauw
Evito ese día, todo sale malIk mijd die dag, het loopt toch mis
Me siento azul azul azulIk voel me blauw blauw blauw
Este día será otro bostezoDeze dag wordt weer een geeuw
Vacío, como esta casaLeeg, zoals dit huis
Un día de tristezaEen dag van wee zijn
Bajo mi pielOnder mijn huid
Un día de melancolíaEen dag van blauw zijn
Y la eterna inactividadEn 't tijdeloze nietsdoen
En un mar de azul aceroIn een zee van staalblauw

Dejo el día como estáIk laat de dag voor wat hij is
Prefiero olvidarlo pronto'k Vergeet hem liefst maar gauw
Maldigo ese día, pero lo peor es'k Verwens die dag, maar erger is
Me siento azul azul azulIk voel me blauw blauw blauw
Este día se descontrola, vacíoDeze dag loopt uit de hand, leeg
Como esta canciónZoals dit lied
Un día de dulzuraEen dag van zoet zijn
A pesar del dolorOndanks verdriet
Un día de melancolíaEen dag van blauw zijn
Lleno de sueños eternosVol tijdeloze dromen
En el barcoIn de boot
De vuelta contigoWeer bij jou