Damme

Damme

Damme

Pedaleando en el KrinkeldijkFietsend op de Krinkeldijk
El Blinker a lo largo, el bullicio queda atrásDe Blinker langs, het gewoel voorbij
Silbando en la alta hierbaFluitend in het hoge gras
Y los mosquitos haciendo piruetasEn de muggen die doen surplace
Y las nubes en mil coloresEn de wolken in duizend koleuren
Un cúmulo en mayoEen cumulonimbus in mei
El olor a jazmín de los campos, su esplendorDe boerejasmijn zijn odeuren, z'n fleur
Tres potrillos en el pradoDrie veulentjes in de wei
Y olfateamos el mar a lo lejosEn we ruiken de zee in de verte
Una alondra zigzaguea por ahíEen leeuwerik zigzagt voorbij
Y luego iremos a jugar con Lieven y BertEn straks gaan we spelen bij Lieven en Bert
¿Y tú vienes conmigo?En gadegij mee met mij

Navegando en el Canal de DammeVaren op de Damse Vaart
Pasando por el molino, rodeando las bagatelasDe molen langs, de bagatten rond
Luego por el LieveDan nog bij de Lieve langs
Y hacemos una rondaEn we maken een rondedans
Y esas nubes en mil coloresEn die wolken in duizend koleuren
Un cúmulo en mayoEen cumulonimbus in mei
El olor a jazmín de los campos, su esplendorDe boerejasmijn zijn odeuren, z'n fleur
Tres potrillos en el pradoDrie veulentjes in de wei
Y olfateamos el mar a lo lejosEn we ruiken de zee in de verte
Una alondra zigzaguea por ahíEen leeuwerik zigzagt voorbij
Y luego iremos a jugar con Lieven y BertEn straks gaan we spelen bij Lieven en Bert
¿Y tú vienes conmigo?En gadegij mee met mij

(Texto y música: Della Bosiers, Arreglo: Ben van der Linden)(Tekst en muziek: Della Bosiers, Arrangement: Ben van der Linden