De Meisjes

Die Mädchen

De Meisjes

Wer spielt zusammen FußballWie speelt er samen voetbal
Wer tut groß und starkWie doet er groot en stoer
Wer bekommt als Erster TaschengeldWie krijgt er 't eerste zakgeld
Wer macht zu Hause keinen SchmutzWie doet in huis geen moer

Das sind die Jungs, ja das sind die Jungs, sind die Jungs, die JungsDat zijn de jongens, ja dat zijn de jongens, zijn de jongens, de jongens
von zwölfvan twaalf
Das sind die Jungs, ja das sind die Jungs, sind die Jungs, die JungsDat zijn de jongens, ja dat zijn de jongens, zijn de jongens, de jongens
von zwölfvan twaalf

Wer spült zu Hause das GeschirrWie doet er thuis de afwas
Wer ist süß und liebWie is er zoet en lief
Wer passt auf die Kleinen aufWie past er op de kleintjes
Wer hat Nähzeug dabeiWie heeft er naaigerief

Refr.:refr.:
Das sind die Mädchen, ja das sind die Mädchen, sind die Mädchen, dieDat zijn de meisjes, ja dat zijn de meisjes, zijn de meisjes, de
Mädchen von zwölfmeisjes van twaalf
Das sind die Mädchen, ja das sind die Mädchen, sind die Mädchen, dieDat zijn de meisjes, ja dat zijn de meisjes, zijn de meisjes, de
Mädchen von zwölfmeisjes van twaalf

Schon in ihren Kindergartenjahren wird es ihnen gesagtVan in hun kleuterjaren wordt het hun al verteld
Sich ordentlich zu benehmenZich netjes te gedragen
Sie süß und er ein HeldZij zoet en hij een held
Die Jungs mit ihren AutosDe jongens met hun auto's
Die Mädchen mit ihren PuppenDe meisjes met hun pop
So sterben coole Taten gleich schon im KeimZo sneven stoere daden gelijk al in de knop

Refr.refr.

Wer steht nicht in den GeschichtsbüchernWie staat niet in de boekjes van de geschiedenis
Wer wird schneller großWie is er vlugger groter
Was nicht zu schätzen istWat niet te schatten is

Refr.refr.