Met Hart En Ziel

Mit Herz und Seele

Met Hart En Ziel

Wir haben Liebe und Leid geteilt, ein Bett, ein HausWe hebben lief en leed, een bed, een huis gedeeld
Manchmal traurig und grau, mit Treppen vor und nachSoms triest en grauw, met trappen voor en na
Doch bei dir habe ich mich nie einen Moment gelangweiltToch heb ik me bij jou nooit een moment verveeld
Aber jetzt ist es Zeit, dass ich geheMaar het is tijd nu, dat ik ga

Refrain:refr.:
Geh, lass mich jetzt in RuheGa, laat me nu maar
Geh weg, lauf weiterGa weg, loop door
Vergiss es einfachVergeet het maar
Geh, lass mich jetzt in RuheGa, laat me nu maar
Geh weg, lauf weiterGa weg, loop door
Vergiss es einfachVergeet het maar

Wir haben geweint, gehasst, geschrien, miteinander gekämpftWe huilden, haatten, scheeuwden, vochten met elkaar
Dann hast du mich mit Haut und Haar verführtDan vrijde je me op met huid en haar
Und fünf Minuten nach dem höchsten GlückEn vijf minuten na de hoogste zaligheid
War ich wieder der Feind und wir wollten uns loswerdenWas ik weer vijand en we wilden mekaar kwijt

Refrain.refr.

Und trotzdem war es nicht ganz umsonstEn toch is het niet helemaal voor niks geweest
Ich weiß jetzt, was es kostet, wie schwer es wiegtIk weet nu wat het kost, hoe zwaar het weegt
Ich kann jetzt nicht mehr mit, aber auch nicht ohne dichIk kan nu niet meer met, maar ook niet zonder jou
Du wirst niemals weg sein, so oft ich es mir auch wünscheJe zal nooit weg zijn, hoe vaak ik dat ook wou

Refrain.refr.