Oud Vrouwtje

Alte Dame

Oud Vrouwtje

Ich kenne dich nichtIk ken jou niet
Und du mich nichtEn jij mij niet
Du mit deinem Dutt und deiner schwarzen SchürzeJij met je knotje en je zwarte schort
Warte bis es Abend wirdWacht tot het avond wordt
Ich kenne dich nichtIk ken jou niet
Und du mich nichtEn jij mij niet
Ich laufe dir tausendmal am Tag vorbeiIk loop je duizend keer per dag voorbij
Und du schaust nie zu mirEn je kijkt nooit naar mij

So gibt es Tausende wie dichZo zijn er duizenden als jij
Noch einsamer als duNog eenzamer dan jij
Ein bisschen kindlich, zitternd und kleinEen beetje kinderlijk, beverig en klein
So gibt es Tausende wie dichZo zijn er duizenden als jij
Eine lange SchlangeEen hele lange rij
Die nicht mehr lebtDie niet meer leeft
Sondern wartetMaar wacht

Ich kenne dich nichtIk ken jou niet
Und du mich nichtEn jij mij niet
Du sitzt da lachend vor dem offenen FensterJe zit daar lachend voor open het raam
Stirbst still vor dich hinStilletjes dood te gaan
Ich kenne dich nichtIk ken jou niet
Und du mich nichtEn jij mij niet
Ich werde dich vermissen, wenn du weg bistIk zal je missen als je weg zal zijn
Das tut sogar jetzt schon wehDat doet zelfs nu al pijn
Ich kenne dich nichtIk ken jou niet
Und du mich nichtEn jij mij niet
Ich hebe meine Hand und du winkst mir zuIk steek m'n hand op en je wuift naar mij