13 Preguntas

13 Fragen

13 Preguntas

Ich wollte mich entschuldigen, ich habe etwas getan, das nicht gut warMe quería disculpar, hice algo que no fue bien
Ich bin mir sicher, dass ich etwas getan habe, das nicht gut warEstoy seguro que hice algo que no fue bien
Ich habe es ohne nachzudenken getan, oder an dich gedacht, ich weiß es nichtLo hice sin pensar, o pensándote, no lo sé
Aber ich wollte mich entschuldigen, falls ich es nicht gut gemacht habePero quería disculparme si no hice bien
Und ich bin mir sicher, dass du es auch fühlstY seguro de que tú también lo siente'
Seit einiger Zeit merkt man, dass es anders istDesde hace tiempo que se nota diferente
Die Luft, wenn sie sinkt, sinkt nicht mehr so heißEl aire cuando baja ya no baja tan caliente
Sie sinkt kalt und kalt fühlt es sich hier anBaja frío y frío se siente aquí

Die Temperaturen sinken und ich rege mich wegen dir aufBajan los grados y yo indignándome por ti
Und wenn ich nicht schaue, wer schaut dann nach mir?Y si no miro yo, ¿quién mirará por mí?

Du antwortest nichtNo contеstas
Es sind so viele Fragen ohne AntwortSon tantas preguntas sin respuesta
Wie-häuftig: Warum gibt es so viele Dinge, die nicht zählen?Cómo-cómo: ¿Por qué hay tanta' cosa' quе no cuenta'?
Wie-häuftig: Was wird mit all den Vorschlägen passieren?Cómo-cómo: ¿Qué va a pasar con to' la' propuesta'?
Wie-häuftig: Warum habe ich das Gefühl, dass du es nicht versuchst?Cómo-cómo: ¿Por qué yo siento que no lo intenta'?

Und einige sind tiefer als gedachtY algunas más profundas de la cuenta
Wie: Warum kommt es bei manchen nicht für die Miete an?Cómo: ¿Por qué a alguno' no le' llega pa' la renta?
Warum zählt immer das Schlechte?¿Por qué lo malo siempre es lo que cuenta?
Wie-häuftig: Warum vermischen sich meine Gefühle?Cómo-cómo: ¿Por qué mis sentimiento' se me mezclan?
Wie-häuftig: Warum stehen meine Emotionen mir gegenüber und fühle ich mich so?Cómo-cómo: ¿Por qué mi' emocione' se me enfrentan y siento así?

Die Temperaturen sinken und ich rege mich wegen dir aufBajan los grados y yo indignándome por ti

Fühl es nichtNo lo sienta'
Ich habe mehr Fragen ohne AntwortTengo más pregunta' sin respuesta
Wie: Wie kann die Geduld schnell erschöpft sein und die Neid so lange dauern?Cómo: ¿Cómo se agota rápido la paciencia y la envidia tarda tanto?
Niemand versteht esNo hay quien lo entienda
Wie: Wie wartet man auf den Tod, um Opfer zu bringen?Cómo: ¿Cómo se espera a la muerte pa' hacer ofrenda'?
Wie: Wie kann es sein, dass mich nichts mehr überrascht?Cómo: ¿Cómo que ya no hay na' que me sorprenda?
Wie-häuftig: Wenn ich ausrutsche, wer hält mich?Cómo-cómo: Si me resbalo, ¿quién me sostiene?
Warum, wenn es geheilt ist, tut es immer noch weh und fühle ich mich so?¿Por qué si está cura'o todavía duele y me siento así?

Die Temperaturen sinken und ich rege mich wegen dir aufBajan los grados y yo indignándome por ti
Und wenn ich nicht schaue, wer schaut dann nach mir?Y si no miro yo, ¿quién mirará por mí?
Und wenn ich nicht schaue, wer schaut dann nach mir?Y si no miro yo, ¿quién mirará por mí?
Und wenn ich nicht schaue?¿Y si no miro yo?

Der Chinese mit dem ChinesenEl chino con el chino
Es ernsthaft machenHaciéndolo serio
Sie sagen mir, sie sagen mirMe dicen, me dicen
Die Stadt des GesangsLa ciudad del canto
Granada, GranadaGranada, Granada
Ich will, dass die ganze Welt es weiß, dass die ganze Welt es weißQuiero que to'l mundo sepa, que to'l mundo sepa
Dass all das war—Que to' esto fue—