Caravaggio

Caravaggio

(Water)(Agua)

Of je het wilt of niet, of je het wilt of nietQuieran o no quieran, quieran o no quieran
Vandaag, morgen en altijd, ben ik water en vuurHoy, mañana y siempre, soy agua y hoguera
Of je het wilt of niet, of je het wilt of nietQuieran o no quieran, quieran o no quieran
Vandaag, morgen en altijd, ben ik boom en houtHoy, mañana y siempre, soy árbol y madera

Ik ben als water in meiYo soy como agua de mayo
Hoeveel het ook regent, je gaat dood als een sukkelPor mucho que llueva, te va' a morir siendo payo
Als de stront me prikkelt, ga ik falenSi la mierda me estimula, voy al fallo
En als je me wantrouwt, word ik achterdochtigY si haces que desconfíe, me emparanayo

De eigenaar van de stal gaat nooit paard rokenEl dueño del establo nunca va a fumar caballo
En in Granada willen we geen vazal zijnY, en Granada, no queremos ser vasallo'
Ik schilder het zoals het is, als ik niet zwijgTe la pinto como es, si no me callo
Realistisch en dramatisch, flow CaravaggioRealista y dramático, flow Caravaggio

Als ik hou, doe ik dat zonder spijtCuando amo, lo hago sin escandallo'
Het maakt me niet uit wat het kost, ik betaal hetMe da igual lo que me cueste, yo lo pago
Soms wil ik me menselijk voelenA veces, quisiera sentirme humano
En ik veronderstel dingen te doen die mensen doenY supongo hacer cosas que hacen los humano'

Zoals achter de rug om bekritiseren, individualistisch zijnComo criticar a la espalda, ser individualista
Famous willen zijn en het zoeken als artiestQuerer ser famoso y buscarlo siendo artista
Misbruik maken van de zwakken, imperialistischAbusar del débil, imperialista
De regisseur en de protagonistEl director y el protagonista

(Haal de boeven eruit, haal-haal de boeven eruit)(Saquen los maleantes, sa-saquen los maleantes)
(Haal de boeven eruit, haal-haal de boeven eruit)(Saquen los maleantes, sa-saquen los maleantes)
(Rumba)(Rumba)
(Als ik het was, zou ik ze naar buiten brengen)(Yo si fuera, lo' traigo pa' fuera)

Of je het wilt of niet, of je het wilt of nietQuieran o no quieran, quieran o no quieran
Vandaag, morgen en altijd, ben ik water en vuurHoy, mañana y siempre, soy agua y hoguera
Of je het wilt of niet, of je het wilt of nietQuieran o no quieran, quieran o no quieran
Vandaag, morgen en altijd, ben ik boom en houtHoy, mañana y siempre, soy árbol y madera

(Of je het wilt of niet, of je het wilt of niet)(Quieran o no quieran, quieran o no quieran)
Vandaag, morgen en altijd, ben ik water en vuurHoy, mañana y siempre, soy agua y hoguera
(Of je het wilt of niet, of je het wilt of niet)(Quieran o no quieran, quieran o no quieran)
Vandaag, morgen en altijd, ben ik boom en houtHoy, mañana y siempre, soy árbol y madera

En je kent de stad alY ya se saben la ciudad
Een charme, een charme (haal de boeven eruit)Un encanto, un encanto (saquen los maleantes)

Vandaag, morgen en altijd, ben ik water en vuurHoy, mañana y siempre, soy agua y hoguera
En ik zei je dat ik ben, en ik zei je dat ik ben, en ik zei je dat ik benY yo te dije que soy, y yo te dije que soy, y yo te dije que soy
(Haal de ma–, haal de ma–)(Saquen los ma–, saquen los ma–)
Vandaag, morgen en altijd, ben ik boom en houtHoy, mañana y siempre, soy árbol y madera