Fosforito (part. Lia Kali)

Und ich will dich grün, grün phosphoreszierend

Fosforito (part. Lia Kali)

Und ich will dich grün, grün phosphoreszierendY yo te quiero verde, verde fosforito
Und ich will dich grün, grün phosphoreszierendY yo te quiero verde, verde fosforito
Und ich will dich grün, grün phosphoreszierendY yo te quiero verde, verde fosforito
Und ich will dich grün, grün phosphoreszierendY yo te quiero verde, verde fosforito

Diese Rechnung bringt nichtsEsta factura no desgrava
Ich war verloren, bevor sie es versucht habenEstaba perdí'o antes de que lo intentaran
Nun, je nachdem, wen du fragstBueno, según a quién preguntaras
Für mich war ich schon gewonnen, bevor sie es versucht habenPa' mi estaba gana'o antes de que lo intentaran
Ich bin Akira ToriyamaYo soy Akira Toriyama
Dein Auftritt wie ein Kamel, dein Gespräch wie eine FlammeTu piquete 'e de camello, tu conversación de llama
Und außerdem redest du um den heißen BreiY encima te andas por las ramas
Wie süß—, wie süß—, wie niedlichQué mo—, qué mo—, qué monada
Der Himmel ist farblosEl cielo está descolor’ío
Seit du gegangen bist, traue ich niemandemDesde que te has ido no me fío
Ich schaue zur Seite, es ist leerMiro al la’o, está vacío
Und ich bekomme dein Gesicht nicht aus dem KopfY no me saco tu cara
Wie ein Eintopf ohne InhaltComo un puchero sin avío
Ich leugne nicht, es hat wehgetanNo te lo niego me ha dolío
Ich bin nicht traurig, ich liege im Bett und bekomme dein Gesicht nicht aus dem KopfNo estoy triste, estoy en la cama y no me saco tu cara

Ich gehe sorglos mit dem Schmerz umVoy despreocupa’o por el sufrimiento
Wenn es nicht dein Gesicht ist, heilt die ZeitSi no es tu cara, lo cura el tiempo
Ich kümmere mich darum und löse esMe pongo y lo resuelvo
Ich werfe mehr Holz drauf, wenn es brenntLe echo más madera cuando está ardiendo
Ich gehe es suchen, wenn ich es nicht habeSalgo a buscarlo si no lo tengo
Ich kümmere mich darum und löse esMe pongo y lo resuelvo

Sag mir, wohin du gehst, die Rechnungen stimmen nichtDime pa’ dónde vas, no te salen las cuentas
Was für eine schlechte Angewohnheit, du arbeitest für den RuinQué mala manía, tú curras pa’ la ruina
Ich war so blind, Gewohnheiten des LebensYo estaba tan cegada, costumbres de la vida
Ich wollte dich über alles, du warst mein FallTe quería a rabiar, tú que eras mi caída
Gib mir Frieden, gib mir Gift, gib mir Feuer, ich verbrenneDame paz, dame veneno, dame fuego, que me quemo
Gib mir alles, was ich mir wünsche, bring mir Rosen, wenn ich sterbeDame todo lo que anhelo, tráeme rosas si me muero

Und ich will dich grün, grün phosphoreszierendY yo te quiero verde, verde fosforito
Und ich will dich grün, grün phosphoreszierendY yo te quiero verde, verde fosforito
Und ich will dich grün, grün phosphoreszierendY yo te quiero verde, verde fosforito
Und ich will dich grün, und ich bekomme dein Gesicht nicht aus dem KopfY yo te quiero verde, y no me saco tu cara

Und ich will dich grün, grün phosphoreszierendY yo te quiero verde, verde fosforito
Und ich will dich grün, grün phosphoreszierendY yo te quiero verde, verde fosforito
Und ich will dich grün, grün phosphoreszierendY yo te quiero verde, verde fosforito
Und ich will dich grün, ich kümmere mich darum und löse esY yo te quiero verde, me pongo y lo resuelvo

Ich gehe sorglos mit dem Schmerz umVoy despreocupa’o por el sufrimiento
Wenn es nicht dein Gesicht ist, heilt die ZeitSi no es tu cara, lo cura el tiempo
Ich kümmere mich darum und löse esMe pongo y lo resuelvo
Ich werfe mehr Holz drauf, wenn es brenntLe echo más madera cuando está ardiendo
Ich gehe es suchen, wenn ich es nicht habeSalgo a buscarlo si no lo tengo
Ich kümmere mich darum und löse esMe pongo y lo resuelvo