Jaleo

Jaleo

Jaleo

Jaleo, jaleo, jaleo, jaleo-leoJaleo, jaleo, jaleo, jaleo-leo
Fuis, Lune, Lune, LuneHuye, Luna, Luna, Luna
Jaleo, jaleo, jaleo, jaleo-leoJaleo, jaleo, jaleo, jaleo-leo

La Lune est venue à la forgeLa Luna vino a la fragua
Avec son jupon de nardCon su polisón de nardos
L'enfant la regarde, regardeEl niño la mira, mira
L'enfant est en train de la regarderEl niño la está mirando
Dans l'air émuEn el aire conmovido
La Lune agite ses brasMueve la Luna sus brazos
Et montre, lubrique et pureY enseña, lúbrica y pura
Ses seins de métal durSus senos de duro estaño

Fuis, Lune, Lune, LuneHuye, Luna, Luna, Luna
Si les gitans venaientSi vinieran los gitanos
Ils te trouveraient sur l'enclumeTe encontrarán sobre el yunque
Les yeux fermésCon los ojillos cerrados
Fuis, Lune, Lune, LuneHuye, Luna, Luna, Luna
Je sens déjà leurs chevauxQue ya siento sus caballos
Enfant, laisse-moi, ne foule pasNiño, déjame, no pises
Mon blanc aliséMi blancor almidonado

Le cavalier s'approchaitEl jinete se acercaba
Tandis qu'il frappait le tambourTocando el tambor del llano
Dans la forgeDentro de la fragua
L'enfant a les yeux fermésEl niño tiene los ojos cerrados
Dans l'oliveraie venaient, bronzésEn el olivar venían, bronce
Et rêveurs, les gitansY sueño, los gitanos
Les têtes levéesLas cabezas levantadas
Et les yeux mi-closY los ojos entornados

Comme chante la hulotteCómo canta la zumaya
Oh, comme elle chante dans l'arbreAy, cómo canta en el árbol
Dans le ciel va la LunePor el cielo va la Luna
Avec l'enfant par la mainCon el niño de la mano
Dans la forge pleurentDentro de la fragua lloran
En criant, les gitansDando gritos, los gitanos
L'air la veille, veilleEl aire la vela, vela
L'air est en train de veiller sur elleEl aire la está velando

Allez, jaleo, jaleo, jaleo, jaleo-leoAnda, jaleo, jaleo, jaleo, jaleo-leo
C'est fini le bazar, maintenant ça commence à tirerYa se acabó el alboroto, ahora empieza el tiroteo
Allez, jaleo, jaleo, jaleo, jaleo-leoAnda, jaleo, jaleo, jaleo, jaleo-leo
C'est fini le bazar, maintenant ça commence à tirerYa se acabó el alboroto, ahora empieza el tiroteo
Allez, jaleo, jaleo, jaleo, jaleo-leoAnda, jaleo, jaleo, jaleo, jaleo-leo
C'est fini le bazar, maintenant ça commence à tirerYa se acabó el alboroto, ahora empieza el tiroteo
Allez, jaleo, jaleo, jaleo, jaleo-leoAnda, jaleo, jaleo, jaleo, jaleo-leo
C'est fini le bazar, maintenant ça commence à tirerYa se acabó el alboroto, ahora empieza el tiroteo

Allez, jaleo, jaleo, jaleo, jaleo-leoAnda, jaleo, jaleo, jaleo, jaleo-leo
C'est fini le bazar, maintenant ça commence à tirerYa se acabó el alboroto, ahora empieza el tiroteo
Allez, jaleo, jaleo, jaleo, jaleo-leoAnda, jaleo, jaleo, jaleo, jaleo-leo
C'est fini le bazar, maintenant ça commence à tirerYa se acabó el alboroto, ahora empieza el tiroteo
Allez, jaleo, jaleo, jaleo, jaleo-leoAnda, jaleo, jaleo, jaleo, jaleo-leo
C'est fini le bazar, maintenant ça commence à tirerYa se acabó el alboroto, ahora empieza el tiroteo
Allez, jaleo, jaleo, jaleo, jaleo-leoAnda, jaleo, jaleo, jaleo, jaleo-leo
C'est fini le bazar, maintenant ça commence à tirerYa se acabó el alboroto, ahora empieza el tiroteo