蓝 (Cuéntamelo)

Blauw (Vertel het me)

蓝 (Cuéntamelo)

Er zijn een paar dagen voorbijLleva unos días pasando
Er zijn een paar rare dagenLleva unos días mu' raros
Ik zie dat het aan het doven isVeo que se está apagando
Onze liefdeNuestro amor

Ik ben bezig met de afwasLa paso fregando los platos
Ik ben bezig met het kokenLa paso haciendo la comida
Stil in mijn eigen wereld de hele tijdCallado en mi pompa todo el rato
En jij op WhatsApp met je vriendinnenY tú en el WhatsApp con la' amiga'

Je wikkelt je in de dekens en ik trek je eruitTe arropas y yo te destapo
Ik ga liggen en droom dat je van mij bentMe acuesto y sueño que eres mía
Dat ik de klappen krijgQue me dan los sacos de atracos
Voor wat ik je zou betalenPor los que te pagaría

We hebben namen voor de kinderenTenemos nombres pa' los críos
En als je niet verder wilt met het verhaalY si no quieres seguir la historia
Vertel me dan alles, waarvoor heeft het gediend?Dime to' pa' que ha servido
We hebben zelfs naar trouwjurken gekekenVimos hasta vestidos de novia

Ik vind je zo mooi dat het eng isTe veo tan bonita que asusta
Ik vind je zo knap dat het angstaanjagend isTe veo tan guapa que da miedo
Ik zie alles wat ik leuk aan je vindTe veo to' lo que a mí me gustas
En dat jij hetzelfde denkt, dat zie ik nietY que tú piense' igual no lo veo

Er zijn een paar dagen voorbijLleva unos días pasando
Er zijn een paar rare dagenLleva unos días mu' raros
Ik zie dat het aan het doven isVeo que se está apagando
Onze liefdeNuestro amor

Ik gaf je een cadeaubonTe di una tarjeta regalo
En ik geef je een kettingY te regalo una gargantilla
De bon is verlopenLa tarjeta ha caducao'
En het sieraad heeft geen garantie meerY la joya ha perdio' garantía

Ik heb je het nog niet zien dragenNi te la he visto puesta
Met de relatie als een lastCon la relación a cuestas
Moegestreden dat jij je altijd ergertCansao' de que tú te molestas
Aan het rennen in rechte lijnenDe correr en circuitos de recta

Ik zei, vraag wat je wiltTe dije, pide lo que quieras
Wat wil je?¿Qué es lo que quieres tu?
Je zei een EVA-gomvloerDijiste suelo de goma EVA
In de kleur blauwDe color azul

Je zei nieuwe AdidasDijiste que una' Adidas nueva'
Je zei een nieuw levenDijiste que una vida nueva
En ik voel hoe weinig er nog over isY yo noto lo poco que queda
En hoe het licht dooftY como se apaga la luz

Er zijn een paar dagen voorbijLleva unos días pasando
Er zijn een paar rare dagenLleva unos días mu' raros
Ik zie dat het aan het doven isVeo que se está apagando
Onze liefdeNuestro amor

En jij zegt nee en nee en neeY tú me dices no y no y no
En jij zegt nee en nee en neeY tú me dices no y no y no
En jij zegt nee en nee en neeY tú me dices no y no y no
Vertel het me, vertel het meCuéntamelo, cuéntamelo

En jij zegt nee en nee en neeY tú me dices no y no y no
En jij zegt nee en nee en neeY tú me dices no y no y no
En jij zegt nee en nee en neeY tú me dices no y no y no
Vertel het meCuéntamelo