Veel Aai's - Einde van Feesten (met Maka en Nano Cortés)

Muchas Caricias - Fin de Fiestas (part. Maka y Nano Cortés)

Als ik aan jou denkCuando pienso en ti
Staat de wereld stil, en ben ik blijEl mundo se para, y soy feliz
Wie zich er ook tegen verzet, met jou ga ik levenSe oponga quien se oponga, contigo voy a vivir
Wie zich er ook tegen verzet, met jou ga ik levenSe oponga quien se oponga, contigo voy a vivir

De Maan weet hetLo sabe la Luna
Dat ik je verleidQue yo te camelo
En jouw zwarte haarY tu pelo negro
Waarin ik me verstrengelEn el que me enredo
De Maan weet dat ik, dat ik van jou houLo sabe la Luna que yo, que yo a ti te quiero

De Maan weet hetLo sabe la Luna
Dat ik je verleidQue yo te camelo
En jouw zwarte haarY tu pelo negro
Waarin ik me verstrengelEn el que me enredo
De Maan weet dat ik, dat ik je verleidLo sabe la Luna que yo, que yo te camelo

Veel aai's, veel blikkenMuchas caricias, muchas miradas
Veel geheimen die je voor jezelf hieldMuchos secretos que te guardabas
Liefde, verberg niets voor me (verberg niets voor me)Amor, no me escondas nada (no me escondas nada)

Veel aai's, veel blikkenMuchas caricias, muchas miradas
Veel geheimen die je voor jezelf hieldMuchos secretos que te guardabas
Liefde, verberg niets voor me (zeg het me recht in mijn gezicht)Amor, no me escondas nada (dímelo a la cara)

Leile, leile leile leile, leile leile leile, leile leile laaLeile, leile leile leile, leile leile leile, leile leile laa
Leile, leile leile leile, leile leile leile, leile leile laaLeile, leile leile leile, leile leile leile, leile leile laa

En als je me wilt, komY si me quieres ven
En zeg het me recht in mijn gezicht, ik neem je mee naar het paradijsY dímelo a la cara te llevo al edén
Zeg me dat je zin hebt om hier urenlang naast me te zijnDime que tienes ganas de pasar las horas muertas aquí a mi vera
En als ik je irriteer, raak je van streekY si te molesto te enajenas

Dus als je me wilt, komAsí que si me quieres ven
Want ik heb goud voor je, echt goudQue tengo yo pa' darte oro de ley
En als je wilt trouwen, trouw ikY si quieres casarte, me caso
Met een mooi gezicht en een geweldig lichaamDe cara bonita y cuerpazo
Met jou trouw ik, trouw ik, trouw ikContigo me caso, me caso, me caso

Kijk, hoe ze looptMira, como camina
Sinds ik je zag, neem ik geen medicatie meerDesde que te vi no tomo ni medicina
Ze heeft me verliefd gemaakt met haar etenMe tiene enamora'o con su comida
Het lijkt wel een grap, ze zorgt voor me, zorgt voor me, zorgt voor meParece mentira me cuida, me cuida, me cuida

Met wat ik ben geweestCon lo que yo he si'o
Dat ik nooit iemand vertrouwQue nunca de nadie me fío
Want in de liefde hebben ze me bedrogenPorque en el amor me han vendi'o
De vreugde is mijn huis binnengekomen, wat een vreugde je te hebben ontmoetLa alegría a mi casa ha veni'o, que alegría haberte conoci 'oh

En ik, die nooit iemand vertrouwY yo, que nunca de nadie me fio
Want in de liefde hebben ze me bedrogenPorque en el amor me han vendi'o
De vreugde is mijn huis binnengekomen, wat een vreugde je te hebben ontmoetLa alegría a mi casa ha veni'o, que alegría haberte conoci'o

Veel aai's, veel blikkenMuchas caricias, muchas miradas
Veel geheimen die je voor jezelf hieldMuchos secretos que te guardabas
Liefde, verberg niets voor me (verberg niets voor me)Amor, no me escondas nada (no me escondas nada)

Veel aai's, veel blikkenMuchas caricias, muchas miradas
Veel geheimen die je voor jezelf hieldMuchos secretos que te guardabas
Liefde, verberg niets voor me (zeg het me recht in mijn gezicht)Amor, no me escondas nada (dímelo a la cara)

Leile, leile leile leile, leile leile leile, leile leile laaLeile, leile leile leile, leile leile leile, leile leile laa
Leile, leile leile leile, leile leile leile, leile leile laaLeile, leile leile leile, leile leile leile, leile leile laa