Otra Noche En Granada

Another Night In Granada

Otra Noche En Granada

It still continues because I suffered a lot tooAún sigue porque sufrí' mucho también
And within that sufferingY dentro de ese sufrimiento pue'
We have enjoyed it, we have had fun, we have moved forwardNos lo hemo' goza'o, hemo' disfruta'o, hemo' sali'o adelante
We are very fighting peopleSomo' gente mu' luchadora
(One, two, three, and)(Un, dos, tres, y)

(One, two, three, and) another night in Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada
(One, two, three, and) another night in Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada
(One, two, three, and) another night in Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada
Everyone knows everything, no one says anything, nothingTo' la gente sabe to'-to', nadie dice na', na'
(One, two, three, and) another night in Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada
(One, two, three, and) another night in Granada (ah)(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada (ah)
(One, two, three, and) another night in Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada
Everyone knows everything, no one says anythingTo' la gente sabe to'-to', nadiе dice na'

Na'-na'-na'-na'-na'Na'-na'-na'-na'-na'
Until patience runs outHasta que se agota la paciеncia
Quickly it shows, penanceRápido se me nota, penitencia'
In the head they bounce, they want to lieEn la cabeza botan, quieren mentir
Quickly it shows, look out for yourself (eh)Rápido se le' nota, mira por ti (eh)
Or decide another since I was born (baby)O decide otra desde que nací (bebé)
I lived through bankruptcy, we have grownViví la bancarrota, 'tamo crecí'o
We are already in another (stop with excuses)Ya estamos en otra (parad con excusa')

The moon is big, the street wideLa Luna es grande, la calle ancha
I playing soccer and life is a fieldYo jugando al fútbol y la vida es una cancha
We are the mountain and you afraid of the avalancheSomo' la montaña y tú con miedo a la avalancha
(We are the mountain and you afraid of the avalanche)(Somo' la montaña y tú con miedo a la avalancha)
They are the circumstances, but life is (mm)Son la' circunstancia', pero la vida es (mm)
That's not it here (mm)Eso aquí no es (mm)
There they go on the motorcycle (mm)Ahí van en la moto (mm)
They already left marks, there's a broken glassYa dejaron huellas, hay un cristal roto

(One, two, three, and) another night in Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada
(One, two, three, and) another night in Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada
(One, two, three, and) another night in Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada
Everyone knows everything, no one says anything, nothingTo' la gente sabe to'-to', nadie dice na', na'
(One, two, three, and) another night in Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada
(One, two, three, and) another night in Granada (ah)(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada (ah)
(One, two, three, and) another night in Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada
Everyone knows everything, no one says anythingTo' la gente sabe to'-to', nadie dice na'

You don't have a pennyNo tenéi' ni un duro
There's something worse than not having a pennyHay algo peor que no tener ni un duro
Look forward, don't see the futureMirar hacia a'lante, no ver el futuro
Life is giant and your head a holeLa vida es gigante y tu cabeza un zulo
Thousands of paths, one is yoursMiles de camino', alguno es el tuyo
Look ahead, break down the wallsMira hacia delante, derriba los muro'
You have the light that shines in the darkTú tienes la luz que alumbra en lo oscuro
I swear, I swear, I swear thatTe juro, te juro, te juro que

The moon is big, the street wideLa Luna es grande, la calle ancha
I playing soccer and life is a fieldYo jugando al fútbol y la vida es una cancha
We are the mountain, here your light doesn't hook meSomo' la montaña, aquí tu luz no me la engancha'
(We are the mountain, here your light doesn't hook me)(Somo' la montaña, aquí tu luz no me la engancha')
They cut the fragrance and it's not to eat (mm-mm-mm)Cortan la fragancia y no es pa' comer (mm-mm-mm)
Not even for an m3 (mm-mm-mm)Ni pa' un m3 (mm-mm-mm)
There they go on the motorcycleAhí van en la moto
They already left marks, there's a broken glassYa dejaron huellas, hay un cristal roto

(One, two, three, and) another night in Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada
(One, two, three, and) another night in Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada
(One, two, three, and) another night in Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada
Everyone knows everything, no one says anything, nothingTo' la gente sabe to'-to', nadie dice na', na'
(One, two, three, and) another night in Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada
(One, two, three, and) another night in Granada (ah)(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada (ah)
(One, two, three, and) another night in Granada(Un, dos, tres, y) otra noche en Granada
Everyone knows everything, no one says anythingTo' la gente sabe to'-to', nadie dice na'