Zonder Uitleg

Sin explicacion3s

Zeg me of jij voelt'Dime si tú siente'
Hetzelfde als mijn zielLo mismo que mi alma
Want hier is het groenPorque aquí es verde
Als een smaragdComo la esmeralda

Zeg me of jij komt'Dime si tú viene'
En me brengt de rustY me trae' la calma
Want ik wil je zienQue yo quiero verte

De kleur waarmee je looptEl color con el que transmite' tu caminar
De smaak die je achterlaat in de lucht als je weggaatEl sabor que deja' en el aire cuando te vas
De warmte die binnenkomt met jouw blikEl calor que entra por mi cuerpo con tu mirada
Zeg me wat je voelt', zet jezelf in mijn plaatsDime lo que siente', ponte en mi lugar

Ik heb geen ambities'No tengo ambicione'
Het interesseert me nietNo me interesan
Er zijn geen situaties'Ya no hay situacione'
Die de moeite waard zijnQue valgan la pena

Zonder uitleg'Sin explicacione'
Of moraal'Ni moraleja'
Je steelt mijn emoties'Robas mis emocione'
Waar zijn ze?¿Dónde están?

Ik zag je voorbijgaanYo te vi pasar
In een droom waarin ik geen andere keuzes wilde maken'En un sueño en el que no quería darme más opcione'
Zonder uitleg'Sin explicacione'

Het voelde echtSe sentía real
Ik zou zeggen dat je op elke emotie van me schoot'Yo diría que disparaste a cada una de mis emocione'
Zonder uitleg'Sin explicacione'

En zonder dat ik het merkte, veranderde allesY sin darme cuenta, todo cambió
Ik haalde ons nummer uit de playlistSaqué de la playlist nuestra canción
En hoewel ik het niet wil, dat gebeurdeY aunque yo no quiera, eso pasó
Ik maakte deel uit van die passieYo formé parte de esa pasión

Deze liefde is niet nieuw, het is van tijdelijke aardEste amor no es nuevo, es de ocasión
Het voelt als een krot in elke villaSe sienten chabola' cualquier mansión
En als jij er niet bent, zie ik de kleur niet meerY, si tú no está', ya no veo el color

Met de kleur waarmee je looptCon el que transmite' tu caminar
De smaak die je achterlaat in de lucht als je weggaatEl sabor que deja' en el aire cuando te vas
De warmte die binnenkomt met jouw blikEl calor que entra por mi cuerpo con tu mirada
Zeg me wat je voelt', zet jezelf in mijn plaatsDime lo que siente', ponte en mi lugar

Ik zag je voorbijgaanYo te vi pasar
In een droom waarin ik geen andere keuzes wilde maken'En un sueño en el que no quería darme más opcione'
Zonder uitleg'Sin explicacione'

Het voelde echtSe sentía real
Ik zou zeggen dat je op elke emotie van me schoot'Yo diría que disparaste a cada una de mis emocione'
Zonder uitleg'Sin explicacione'

Ik zag je voorbijgaanYo te vi pasar
Hand in hand met iemand, vol dromen'De la mano de alguien, llena de ilusione'
Ik wens ze mijn beste kreten (zegt, zegt het)Yo les deseo mi' mejore' pregones (dice, lo dice)

Het voelde echtSe sentía real
Je schoot op elke emotie van me'Disparaste a cada una de mis emocione'
Van dichtbij, zonder genadeA quemarropa, sendos sinlachone'

(Een charme, een charme)(Un encanto, un encanto)