Veneno

Gift

Veneno

Eh, oh, eh, ohEh, oh, eh, oh
Ich sehe, du erhellst mein Leben und ebnest den Weg, ich wünschte, wir könnten die Rollen tauschen, ich kann nichtVeo, tú alumbras mi vida y allana el terreno, quisiera cambiarnos los roles no puedo
Das Leben ist schön, ich verstehe das Gift nichtLa vida es hermosa no entiendo el veneno
Ich will nicht, ich will dichNo quiero, te quiero

Ich will dich, als würde ich sterbenTe quiero como si yo fuera a morirme
Mit dir gibt es keine Zweifel, meine Liebe, die existieren nicht mehrContigo las dudas mi amor ya no existen
Ich verfluche die Stunde, als dieser Zysten herauskamMaldigo la hora en que salió ese quiste
Ich verstehe nicht, warum sich dein Gott verstecken sollteNo entiendo por qué se esconderá tu Dios
Wenn er die Familie zerbrechen willSi acaso quiere romper la familia
Wenn er will, dass wir Blut weinenSi acaso quiere que lloremos sangre
Ich gehe vorbei an dem Grab voller OrchideenYo paso de la tumba llena de orquídeas
Alles, was ich für dich fühlte, habe ich dir viel früher gesagtTodo lo que te quise, te lo dije mucho antes
Mit dem Kopf, der mir Pimp Pam machtCon la cabeza haciéndome pimp pam
Ich bitte dich nur, dass du es aushältstSolo te pido que tú lo resistas
Eine andere medizinische Meinung, wenn etwas nicht stimmtUna opinión, médica distinta, si tiene algo malo
Verdammtes, warum entfernen sie es nicht?Coño, ¿por qué no lo quitan?

Ich will dich, als würde ich noch deine Stimme hörenTe quiero cómo si aún oyera tu voz
Als stündest du direkt vor mirCómo si estuviera delante de mí
Und würdest mir sagen, beruhig dich, vergiss esDiciéndome, tranquilo tú olvídalo
Das Leben endet nicht mit dem SterbenLa vida no se terminaba al morir
In der Erinnerung stirbt niemandEn la memoria nadie muere
Aber du weißt nicht, wie sehr es schmerztPero no sabes como duele
In meinem Kopf brennt esEn mi cabeza quema
Du kannst dir nicht vorstellen, wie sehr ich vermisse, dass du hier bistNo imaginas la falta que hace que estuvieras
Und wie es früher warY como antes fuera
Ich werde mich erinnern, bis ich sterbeVoy a acordarme hasta que muera
Aber ich leugne nicht, dass ich versucht habePero no niego que he intentado
Dich zu vergessen, damit es nicht so weh tutOlvidarte pa' que tanto no doliera

Du erhellst mein Leben und ebnest den Weg, ich wünschte, wir könnten die Rollen tauschen, ich kann nichtTú alumbras mi vida y allana el terreno, quisiera cambiarnos los roles no puedo
Das Leben ist schön, ich verstehe das Gift nichtLa vida es hermosa no entiendo el veneno
Ich will nicht, ich will dichNo quiero, te quiero