Veneno

Venin

Veneno

Eh, oh, eh, ohEh, oh, eh, oh
Je vois, tu illumines ma vie et aplanis le chemin, j'aimerais qu'on échange nos rôles mais je peux pasVeo, tú alumbras mi vida y allana el terreno, quisiera cambiarnos los roles no puedo
La vie est belle, je comprends pas le veninLa vida es hermosa no entiendo el veneno
Je veux pas, je t'aimeNo quiero, te quiero

Je t'aime comme si j'allais mourirTe quiero como si yo fuera a morirme
Avec toi, les doutes, mon amour, n'existent plusContigo las dudas mi amor ya no existen
Je maudis l'heure où ce kyste est sortiMaldigo la hora en que salió ese quiste
Je comprends pas pourquoi ton Dieu se cacheraitNo entiendo por qué se esconderá tu Dios
S'il veut détruire la familleSi acaso quiere romper la familia
S'il veut qu'on pleure du sangSi acaso quiere que lloremos sangre
Je passe devant la tombe pleine d'orchidéesYo paso de la tumba llena de orquídeas
Tout ce que je t'ai aimé, je te l'ai dit bien avantTodo lo que te quise, te lo dije mucho antes
Avec la tête qui fait pimp pamCon la cabeza haciéndome pimp pam
Je te demande juste de tenir le coupSolo te pido que tú lo resistas
Un avis, médical différent, s'il y a quelque chose de mauvaisUna opinión, médica distinta, si tiene algo malo
Putain, pourquoi ils l'enlèvent pas ?Coño, ¿por qué no lo quitan?

Je t'aime comme si j'entendais encore ta voixTe quiero cómo si aún oyera tu voz
Comme si tu étais devant moiCómo si estuviera delante de mí
Me disant, t'inquiète, oublie çaDiciéndome, tranquilo tú olvídalo
La vie ne s'arrêtait pas à la mortLa vida no se terminaba al morir
Dans la mémoire, personne ne meurtEn la memoria nadie muere
Mais tu sais pas comme ça fait malPero no sabes como duele
Dans ma tête ça brûleEn mi cabeza quema
Tu n'imagines pas le manque que tu faisNo imaginas la falta que hace que estuvieras
Et comme avant c'étaitY como antes fuera
Je vais me souvenir jusqu'à ma mortVoy a acordarme hasta que muera
Mais je nie pas que j'ai essayéPero no niego que he intentado
De t'oublier pour que ça fasse moins malOlvidarte pa' que tanto no doliera

Tu illumines ma vie et aplanis le chemin, j'aimerais qu'on échange nos rôles mais je peux pasTú alumbras mi vida y allana el terreno, quisiera cambiarnos los roles no puedo
La vie est belle, je comprends pas le veninLa vida es hermosa no entiendo el veneno
Je veux pas, je t'aimeNo quiero, te quiero