L'amour en wagon-lit

Amor en el tren cama

L'amour en wagon-lit

Hay quienes aman amarse en una camaIl y a en qui aime s'aimer sur un lit
Otros en los bordes del caminoD'autres sur les bords du chemin
Hay quienes prefieren la suavidad de la maderaIl y en a qui préfère la mousse de bois
Yo lo que amo es el tren.Moi ce que j'aime c'est le train.

Me gusta el amor en el tren camaMoi j'aime l'amour en wagon-lit
Entre Niza y ParísEntre Nice et Paris
Es bueno cuando el tren rueda en la nocheC'est bon quand le train roule dans la nuit
Amor en el tren camaL'amour en wagon-lit

Hacer las cosas gentilmente sin apresurarseFaire gentiment les choses sans se presser
Al ritmo del tren que arrancaAu rythme du train qui démarre
Aventurarse y finalmente entregarseS'aventurer puis enfin s'abandonner
Cuando el tren silba en la noche.Quand le train siffle dans le soir.

Me gusta el amor en el tren camaMoi j'aime l'amour en wagon-lit
Entre Niza y ParísEntre Nice et Paris
Es bueno cuando el tren rueda en la nocheC'est bon quand le train roule dans la nuit
Amor en el tren camaL'amour en wagon-lit

Te besaré entre Fréjus y TolónJe t'embrasserai entre Fréjus et Toulon
En Aviñón iré más lejosEn Avignon j'irai plus loin
En Saint-Vallier te haré el bebéA Saint-Vallier je te ferai le bébé
En Fontainebleau dormiremosA Fontainebleau nous dormirons

Me gusta el amor en el tren camaMoi j'aime l'amour en wagon-lit
Entre Niza y ParísEntre Nice et Paris
Es bueno cuando el tren rueda en la nocheC'est bon quand le train roule dans la nuit
Amor en el tren camaL'amour en wagon-lit

Me gusta el amor en el tren camaMoi j'aime l'amour en wagon-lit
Entre Niza y ParísEntre Nice et Paris
Es bueno cuando el tren rueda en la nocheC'est bon quand le train roule dans la nuit
Amor en el tren camaL'amour en wagon-lit

La la la la la la la laLa la la la la la la la
La la la la la laLa la la la la la
La la la la la la la la laLa la la la la la la la la
La la la la la laLa la la la la la
La la la la la la la la...La la la la la la la la...