Due Giorni

Dos Días

Due Giorni

Album, las cosas cambianAlbum le cose cambiano
Márgenes de tiempo, costumbresMargini di tempo, abitudini
Últimos saludos, escaleras mecánicasUltimi saluti, scale mobili

En un vuelo interno después de la partidaIn un volo interno dopo la partenza
Ya está previsto el regresoÈ già previsto il ritorno
Pero quizás una distracción sea necesariaMa una distrazione forse è necessaria
Después de un vacío de aire, se sigue respirandoDopo un vuoto d'aria si respira ancora

Un breve descanso hasta el lunesUna pausa breve fino a lunedì
Pero trata de estar bien y por si acasoMa cerca di star bene e per ipotesi
Tómate dos días en la playa, no pienses en míPrenditi due giorni al mare, non pensare a me
Ve donde quieras, lo demás viene soloVai dove ti pare, il resto va da sè

Y de todas formas, no te entiendoE comunque parli io non ti capisco
Francamente lo intento pero no puedoFrancamente provo ma non riesco
Hoy recuerdo mejor que otros díasOggi mi ricordo meglio di altri giorni
Los contornos claros que no reconozcoI contorni chiari che non riconosco

Márgenes de tiempo dentro de las costumbresMargini di tempo dentro le abitudini
Últimos saludos en las escaleras mecánicasUltimi saluti sulle scale mobili

Un breve descanso hasta el lunesUna pausa breve fino a lunedì
Pero trata de estar bien entre paréntesisMa cerca di star bene fra parentesi
Tómate dos días en la playa, no pienses en míPrenditi due giorni al mare, non pensare a me
No importa dónde, haz lo que quierasNon importa dove, fai dove ti pare

Puedo desaparecer, sé cómo desaparecerIo posso sparire, so come sparire