Win, Lose, or Draw

Ganar, perder o empatar

Win, Lose, or Draw

No nos quedamos quietos!We don't sit tight!

No importa lo que hagaDonna ni shite mo
Porque mi oponente nunca se rindeKanawanai aite dakara
En cualquier momento (siempre)Any time (itsumo)
¡Ponle energía, quiero esforzarme, y ahoraKiai wo ire, gambaritaku naru, and now
Solo con sentimientos no es suficiente, la mayoría de las veces! (Solo)Kimochi dake dewa D? Mo naranai koto Most of it! (Bakari)
Ante la realidad demasiado dura... Mantente firme,Kibishisugiru genjitsu no mae ni... Stand for,
Incluso si se reduce la feromona, ¡seré empujado!Ferumo o teiri sae Sh? Sareta yo
Si deshago el nudo de la autodestrucción, todo cambiaráJibaku no nawame tokeba, Subete wa kawaru

No puedo tocarlo, no puedo escucharlo, no puedo verlo, así que puedo creerSawarenai, Kikoenai, Mienai kara, Shinjirareu
Solo mi alma lo entiende, no cambia, no se mueveTamashii dake ga, Kajiru yo, Kawaranai Ugokanai
Solo entiendo lo que está ahíTada soko ni aru noga wakaru
¡Enciende el motor de la vida! ¡Ten coraje!Inochi wo moyasu enajii! Take courage!

¡No nos quedamos quietos!We don't sit tight!

Escondido en la oscuridad, cualquier gato, todos ellos (todos)Kurayami ni hisonde iru, Donna neko mo, All of them (Minna)
Descubrí que se ven grisesHaiiro ni miete shimau koto wo, I Found
Antes de arrepentirme, una y otra vez, morir por (moriré)Okuby? O wa shinu mae ni, Nando demo, diede for (shinu yo)
Solo muero una vez... ¡Eso es todo!Y? Wa ichido shika, shinanai no... That's it!
Aunque el virus no lo diga, en algún lugar lo sabíaVirii ga iwanakute mo, dokoka de shitteta
La calma que desafía, me empuja por la espaldaTachimukau shizukesa ga, senaka wo osu yo

¡Nunca te rindas sin luchar! ¡Ten coraje!Keshite hirumu hoto naku! Take courage!

Cuando nací, alguien susurró en mi oídoWhen I was born, someone whispered into my ear
Lo instalé en mi corazón,I installed it in my heart,
"Las aguas tranquilas son profundas""Still waters run deep"

¡Nunca te rindas sin luchar! ¡Ten coraje!Keshite hirumu hoto naku! Take courage!

¡No nos quedamos quietos!We don't sit tight!