Santa Lucia

Santa Lucia

Santa Lucia

Op zee schittertSul mare luccica
De zilveren sterL'astro d'argento
Rustig is de golfPlacida è l'onda
De wind is gunstigProspero il vento
Kom aan boordVenite all'agile
Mijn snelle bootBarchetta mia
Santa Lucia, Santa LuciaSanta Lucia, Santa Lucia

Met deze zachte briesCon questo zeffiro
Zo aangenaamCosì soave
Oh, wat is het mooiOh, come è bello
Om op de boot te zijnStar sulla nave
Voor de passagiersSu passeggeri
Kom maar meeVenite via
Santa Lucia, Santa LuciaSanta Lucia, Santa Lucia

Tussen de tentenIn' fra le tende
De maaltijd aankondigenBandir la cena
Op een avondIn una sera
Zo sereenCosì serena

Wie niet vraagtChi non dimanda
Wie niet verlangtChi non desia
Santa Lucia, Santa LuciaSanta Lucia, Santa Lucia

Zee zo kalmMare sì placido
Wind zo liefvento sì caro
Vergeet de zorgenScordar fa i triboli
Voor de zeemanAl marinaio
En hij roeptE va gridando
Met vreugdeCon allegria
Santa Lucia, Santa LuciaSanta Lucia, Santa Lucia

O zoet NapelsO dolce Napoli
O gezegend landO suol beato
Waar de scheppingOve sorridere
Lachte en glimlachteVolle il creato
Jij bent het rijkTu sei l'impero
Van harmonieDell'armonia
Santa Lucia, Santa LuciaSanta Lucia, Santa Lucia

Waarom zijn jullie zo laat?Or che tardate?
De avond is mooiBella è la sera
Er waait een briesjeSpira un'auretta
Fris en lichtFresca e leggiera
Kom aan boordVenite all'agile
Mijn snelle bootBarchetta mia
Santa Lucia, Santa LuciaSanta Lucia, Santa Lucia