Sorria!

¡Sonríe!

Sorria!

Es de tu sonrisa que quiero recordarÉ do teu sorriso que eu quero lembrar
Mi amor, seca esas lágrimas, llorar no servirá de nadaMeu bem, enxuga essas lágrimas, chorar não vai adiantar
Una canoa rota no navega, un corazón herido no se rindeCanoa quebrada não navega, coração ferido não se entrega
Con los ojos llorosos no puedes verCom os olhos marejados você não enxerga
Que si llevas amor, el amor también te llevaQue se você leva amor o amor também te leva

No, no digas más nada, ya veo tu alma en esa encantadora sonrisaNão, não fale mais nada, eu já tô vendo sua alma, nesse teu sorriso encantador
Sí, al abrir los labios, sin usar palabras, ya me transmitiste amorSim, no abrir dos lábios, sem usar palavras, você já me transmitiu amor

Yo séEu sei
Hay días en los que la vida exige más de lo que los hombros pueden soportarTem dias que a vida cobra mais do que os ombros podem suportar
Hay días en los que la mente se cansa y el corazón vacila pidiendo pararTem dias que a cabeça cansa e o coração balança pede pra parar
Pero dentro de ti hay una fuerza, una esperanza ciega que te hace soñarMas dentro de você tem uma força, uma esperança cega que te faz sonhar
La vida no devolverá el tiempo perdido en días sin sonrisasA vida não devolverá, o tempo perdido nos dias sem sorriso

Sonríe, tu sonrisa abre más que puertas, abre corazonesSorria, o teu sorriso abre mais que portas, abre corações
Es en el encuentro de sonrisas donde comienzan las grandes pasionesÉ no encontro de sorrisos que começam as grandes paixões
Sonríe, y la vida te devolverá una sonrisa algún díaSorria, e a vida sorrirá de volta pra você um dia
Sonríe, porque la sonrisa es el mejor remedio para cualquier dolorSorria, porque sorriso é o melhor remédio para qualquer dor
Tu sonrisa es una pura manifestación de amorO teu sorriso uma pura manifestação de amor
Sonríe, y la vida te devolverá una sonrisa algún día!Sorria, e a vida sorrirá de volta pra você um dia!