Há Um Deus Poderoso

There is a Mighty God

Há Um Deus Poderoso

There is a God who is mightyHá um Deus que é poderoso
His love is so deepSeu amor é tão profundo
Unfailing, kind and realInfalível, bondoso e real
In joy or in painNa alegria ou na dor
To those who seek ferventlyAo que busca com fervor
He satisfies with divine peaceSatisfaz com a paz divinal

This God is presentEste Deus está presente
There in the fields and valleysLá nos campos e nos vales
And also lives in my heartE também vive em meu coração
When tears comeQuando as lágrimas vem
And struggles tooE as lutas também
Behold, I feel His hand touching meEis que sinto tocar-me sua mão

How wonderful it isQuão maravilhoso é
To always hear His voice:Sempre ouvir sua voz:
Oh! Do not fear!Oh! Não temas!
I will be with youContigo hei de estar
It is sublime to walk in this light that illuminatesÉ sublime caminhar nesta luz que ilumina
My life, happily singingMinha vida, feliz a cantar

This God is presentEste Deus está presente
There in the fields and valleysLá nos campos e nos vales
And also lives in my heartE também vive em meu coração
When tears comeQuando as lágrimas vem
And struggles tooE as lutas também
Behold, I feel His hand touching meEis que sinto tocar-me sua mão