Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 81

Expiate Sin

Denkare

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Expiate Sin

やみにうかぶあかりはyami ni ukabu akari wa
いまをつなぐさいごのきおくima o tsunagu saigo no kioku

ゆれてきえたせつなにyurete kieta setsuna ni
ささげあうかいらくのちよsasage atau kairaku no chi yo

まわるはぐるまがmawaru haguruma ga
きしむおとをたててkishimu oto o tatete

よくぼうにみせられうずくよるはyokubou ni miserare uzuku yoru wa
ぜいをつくしびしょくにようきょうえんをzei o tsukushi bishoku ni you kyouen o
えいえんをいきるものはしるだろうeien o ikiru mono wa shiru darou
くびすじにしたたるあかきkubisuji ni shitataru akaki
はかなしのいみをhakanasa no imi o

つきはひとみをうつしtsuki wa hitomi o utsushi
あかくそまりまちをいろどるakaku somari machi o irodoru

さりしかこなげくよりsarishi kako nageku yori
あたえられしちからたのしめataerareshi chikara tanoshime

まわれはぐるまよmaware haguruma yo
きしむおとはつづくkishimu oto wa tsudzuku

かつぼうにくるしみあえぐよるはkatsubou ni kurushimi aegu yoru wa
あかいつきがのうりをむしばんでゆきakai tsuki ga nouri o mushibande yuki
あいれないものどうしはであうai irenai mono doushi wa deau
くずれおちたはいきょのよるをkuzureochita haikyo no yoru o
こえやみにかえれkoe yami ni kaere

のぞむみらいがうたかたのゆめのnozomu mirai ga utakata no yume no
ざんがいならあとかたもなくきえうせてzangai nara ato kata mo naku kieusete

よくぼうにみせられうずくよるはyokubou ni miserare uzuku yoru wa
ぜいをつくしびしょくにようきょうえんをzei o tsukushi bishoku ni you kyouen o
えいえんをいきるものはしるだろうeien o ikiru mono wa shiru darou
くびすじにしたたるあかきkubisuji ni shitataru akaki
はかなしのいみをhakanasa no imi o

Expiar el Pecado

En la oscuridad flota una luz
que conecta el último recuerdo de ahora

En el instante tembloroso que desaparece
ofrezco mi sangre de placer y dolor

Las ruedas dentadas giran
con un chirrido ensordecedor

La noche que palpita seducida por la lujuria
se deleita en la decadencia y en el banquete
¿Quién conocerá la eternidad?
El significado efímero que gotea en el cuello

La luna refleja los ojos
tiñendo de rojo la ciudad

Más que lamentar un pasado perdido
disfruto del poder otorgado

Gira, rueda dentada
el sonido chirriante continúa

La noche que gime de dolor y deseo
la luna roja corroe la sed de sangre
¿Cómo se encuentran aquellos que no pueden amarse?
La noche de ruinas derrumbadas
regresa a la oscuridad

Si el futuro deseado es un sueño efímero
entonces desaparece sin dejar rastro

La noche que palpita seducida por la lujuria
se deleita en la decadencia y en el banquete
¿Quién conocerá la eternidad?
El significado efímero que gotea en el cuello


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Denkare y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección