Traducción generada automáticamente
Acteur sans lumière
Depardieu Gérard
Acteur sans lumière
Ils ont dit moteur "coupez"Ils ont dit d'arrêterEt de ce côté-ci tant pisMa vie est finieJe dois rentrer chez moiMais là-bas tout est froidActeur sans lumièreMa vie est derrièreDans les rues je m'baladeJe suis un peu maladeMon habit me colle à la peauJ'ai plus d'un crime sur le dosJ'peux pas aller à la maisonJ'ai pas toute ma raisonMa femme veut parler à un type comme moiMais ce type là n'existe pasIl est resté derrièreMais moi je suis encore dans la lumièreVous pouvez dire à ma femmeMes enfants, que mon âmeEst irrespirable, infréquentableJe suis coupableDans mon petit costume noirJe veux rester ce soirUn sale personnageOui, c'est bien dommageComme un équilibristeOui, je suis sur la pisteUn pauvre flic qui cherche le hicUne impossible gymnastiqueUn ressort dans ma tête encoreOu alors dans ce vieux corpsEt j'ouvre mes tiroirs en costume noirDu fin fond de ma mémoireJe suis là en arrièreJ'attends qu'on vienne me donner la lumièreJ'ai déserté le plateauEt je suis à vau-l'eauOuais, mes papiers d'identitéJ'les ai brûlésIl me reste des imagesSales, sages ou sauvagesP'tits bouts d'pelliculesBien trop minusculesMa vie se désarticuleJe me sens funambuleCombien de temps ça va durerD'être sur le fil de vos penséesCombien pour me faire désirerEt qu'ça parte en fuméeJ'ai rien dans les mains comme le vieux GabinOn l'a brûlé, éparpilléUne sacrée belle poussièreFoutue à la mer, finie la lumière
Actor sin luz
Dijeron 'motor, apaguen'
Dijeron que pare
Y de este lado, qué más da
Mi vida ha terminado
Debo volver a casa
Pero allá todo está frío
Actor sin luz
Mi vida ha quedado atrás
Por las calles camino
Estoy un poco enfermo
Mi traje se pega a la piel
Tengo más de un crimen a cuestas
No puedo ir a casa
No tengo toda mi razón
Mi mujer quiere hablar con un tipo como yo
Pero ese tipo no existe
Se quedó atrás
Pero yo aún estoy en la luz
Pueden decirle a mi mujer
A mis hijos, que mi alma
Es irrespirable, insoportable
Soy culpable
En mi pequeño traje negro
Quiero quedarme esta noche
Un personaje sucio
Sí, es una lástima
Como un equilibrista
Sí, estoy en la pista
Un pobre policía buscando el truco
Una gimnasia imposible
Un resorte en mi cabeza todavía
O tal vez en este viejo cuerpo
Y abro mis cajones en traje negro
Desde lo más profundo de mi memoria
Estoy aquí atrás
Espero que vengan a darme la luz
He desertado el escenario
Y estoy a la deriva
Sí, mis documentos de identidad
Los he quemado
Me quedan imágenes
Sucias, sabias o salvajes
Pequeños trozos de película
Demasiado minúsculos
Mi vida se desarticula
Me siento funámbulo
¿Cuánto tiempo durará
Estar en el filo de sus pensamientos?
¿Cuánto para hacerme desear
Y que todo se desvanezca?
No tengo nada en las manos como el viejo Gabin
Lo quemaron, dispersaron
Un polvo muy hermoso
Maldito al mar, se acabó la luz
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Depardieu Gérard y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: