Descending Into Madness

Descendiendo en la Locura

Descending Into Madness

Atado a esta cama esperoDeath bound, tied to this bed I wait
Mi destino inminente, muriendo lentamenteMy impending doom, slowly dying
El aire hospitalario, a través de máquinas, respiroThe nosocomic air, through machines, I breath
Pronto estaré frío como esta atmósferaSoon to be cold as this atmosphere

¿Por qué debe pasarme a mí?Why must this happen to me?
Solo soy un cascarón vacíoI'm just a hollow shell
Insomne, pudriéndomeSleepless, rotting away

La enfermedad se propaga matando célula por célulaThe sickness spreads killing cell by cell
No hay cura que me libere del dolorThere is no cure to deliver me from pain
Mirando mis restos en lo profundo de esta tristezaStaring at my remains deep in this sorrow
Enfrento mi hora más oscura aquí, la locura habitaI face my darkest hour here, insanity dwells

¿Por qué debe pasarme a mí?Why must this happen to me?
Descomponiéndome vivoTo decompose alive
Tan difícil de comprenderSo hard to realise

Decayendo, convirtiéndome en cena para los gusanosDeaceasing, turning into dinner to the worms
Mientras la muerte se acerca, me desvanezco en la nadaAs death approache, I fade into oblivion
Perdido en pensamientos, destinado a sufrir (a pudrirme)Lost in thoughts, bound to suffer (to rot)

Estoy muerto antes de morirI'm dead before I die
Demasiado entumecido para darme cuentaToo numb to realise
No hay esperanzaThere is no hope
Descendiendo en la locuraDescending into madness
Estoy muerto antes de morirI'm dead before I die
El vacío se lleva mi menteThe void takes my mind
Y los recuerdos de mi vidaAnd the memories of my life
Descendiendo en la locuraDescending into madness

La muerte llega, mi cuerpo queda para pudrirseDeath arrives, my body is left to rot
A través de máquinas, ya no respiroThrough machines, I breath no more
Esta muerte dolorosa llena este cascarón vacíoThis painful death fills this hollow shell
Envuelto en agonía, libérame de la miseriaEngulfed in agony, set me free from misery

Residiendo en la oscuridadDwelling in darkness
Mi alma me abandonaMy soul is leaving me
Para no sentir más dolorTo feel no more pain