Mandatory Coexistence

Convivencia Obligatoria

Mandatory Coexistence

¿Ser o no ser, qué es ser?To be or not, what is it to be?
Vidas vacías en lo profundo del abismoEmpty lives deep into the abyss
Oscuridad profunda que ansían llenarProfound darkness that they urge to fill
Cubierta con sueños por cumplirCovered up with dreams to fulfill

Vida y Muerte son lo mismoLife and Death are the same thing
Convivencia obligatoriaMandatory coexistence
La vida se completa al lograr la muerteLife is completed as death is achieved
De todos los vacíos, el más grandeOf all the voids the biggest

Metas sin sentido, para una vida sin sentidoSenseless goals, for a senseless life
En busca de significado, incompletos como somosIn search for meaning, incomplete as we are
Desequilibrio termodinámicoThermodynamic imbalance
Reacción química en progresoChemical reaction in progress

¿Un regalo divino? (No) Una sola oportunidadA godsend? (No) A single chance
Elige la muerte cuando tengas la elecciónChoose death when you have the choice
La conclusión de tu vida sea tu muerteThe conclusion of thy life be thy death
Muere por lo que habrías vividoDie for what you’d have lived for

Nacemos en un mundo condenadoWe are born into a doomed world
Elige el alivio del vacíoChoose the relief from the void
Enfrenta la desaparición como tu punto de inflexiónFace the demise as your turning point
Todos morimos para renacer en la oscuridadWe all die to be reborn in darkness

Morir en vano es vivir en vanoTo die in vain is to live in vain
Una vida desperdiciada en elecciones mundanasA life wasted on mundane choices
Nada por lo que morir, nada por lo que vivirNothing to die for, nothing to live for
Desperdiciando muertes en vidas de caosWasting deaths in lives of chaos

Muertes sin valor para vidas desperdiciadasWorthless deaths for wasted lives
La marcha interminable a través de una vida vacíaThe endless march through an empty life
Muertes mundanas para vidas mediocresMundane deaths for mediocre lives
En este mundo caótico tu abismo se elevaráIn this chaotic world your abyss will rise

¡Podemos elegir una forma con propósito de jodernos a morir!We can choose a purposeful way to fuckin’ die!