Bin Nicht Mehr Hier

No estoy más aquí

Bin Nicht Mehr Hier

¿Cómo nos entenderá alguien si no nos apoyamos?Wie soll uns wer verstehen, wenn wir nicht zu uns stehen?
¿Cómo nos entenderá si nos traicionamos?Wie soll er uns verstehen, wenn wir uns hintergehen?
Si nadie nos conoce realmente,Wenn keiner uns richtig kennen lernt,
Nadie nos dará lo que nos falta.Wird keiner uns geben was uns fehlt.
Nos hemos alejado de nosotros mismosWir haben uns von uns selbst entfernt
Y de lo que realmente importa.Und von dem was wirklich zählt.

No estoy más aquí, hace tiempo que me fui,Bin nicht mehr hier, bin längst schon fort,
Hartos de este lugar,Hatte genug von diesem ort,
Mi verdadero yo se fue por la borda.Mein wahres ich ging über bord.
No estoy más aquí, bien escondido,Bin nicht mehr hier, bin gut versteckt,
Cubierto por una fachada,Bin mit fassade zugedeckt,
Para que ya no me descubran.So dass ihr mich nicht mehr entdeckt.

En medio en lugar de estar presente, eso ya pasó,Mittendrin statt dabei, das ist längst vorbei,
Del orgulloso actor al melancólico voyeur.Vom stolzen akteur zum melancholischen voyeur.
Demasiadas veces fui heridoZu oft wurde ich verletzt
Y mi sueño destrozado públicamente,Und öffentlich mein traum zerfetzt,
Cerrado, se acabó y ahoraDicht gemacht, vorbei und jetzt
¡Solo son rocío que me moja!Seid ihr nur tau, der mich benetzt!

No estoy más aquí...Bin nicht mehr hier....

El carnaval está aquí todo el año,Fasching ist hier das ganze jahr,
No solo hasta principios de febrero.Nicht nur bis anfang februar.
Lo que una vez fue pensado como autoprotección,Was einst als selbstschutz gedacht war,
Se acerca cada vez más a la auto-negación.Kommt längst schon selbstverleugnung nah.

No estoy más aquí...Bin nicht mehr hier...