Árvore

Árbol

Árvore

No sirve de nada impedir que la multitudNão adianta impedir que a multidão
Vaya a grandes pasos detrás de una semillaVá a passos largos atrás de uma semente
No sirve de nada prohibirle que descanseNão adianta proibir que ela descanse
Bajo la sombra de un árbol en generalSob a sombra de uma árvore geral

No sirve de nada obstruir su caminoNão adianta atravancar o seu caminho
Con aguas turbias, mata verde enrojecerCom águas turvas, mata verde avermelhar
Que ella se uniráQue ela vai se unir
Al mar, al viento y a la gente.Ao mar, ao vento e à gente.