Sexta-feira

Viernes

Sexta-feira

Viernes es día laborable, y quiero explotar mi serSexta-feira é dia útil, e eu quero explodir meu ser
Por la mañana en un campo abierto.De manhã num campo aberto.
Y el rojo sigue el negro, y la bandera del cansancio,E o vermelho trilha o negro, e a bandeira do cansaço,
Ya caía del bordillo.Já descia o meio fio.
Rompo en círculos el tiempo, saco un 'flash' de esta mente,Rompo em círculos o tempo, tiro um "flash" desta mente,
Carcomida en la semana.Carcomida na semana.
Cuento la arena del reloj de arena, revelando violetas,Conto areia da ampulheta, descortindo violetas,
Para aclarar el blanco.Para clarear o branco.
Cubierto de polvo, elevo la voz a quien me quiera,Coberto de poeira, ergo a voz a quem me queira,
Traigo rocío en mis ojos,Trago orvalho nos meus olhos,
Lo que quiero es descansar.O que eu quero é descansar.
Veo la vida frente a mí, el rojo del ocaso,Vejo a vida em minha frente, o vermelho do poente,
Frente a mí mi pasado.Frente a mim o meu passado.
Frente a mí mi futuro, de dos soles y dos lunasFrente a mim o meu futuro, de dois sois e duas luas
Para que pueda perderme en las calles.Prá que eu possa me perder nas ruas.