Mitakuña Morotimi

Sister of the Moon

Mitakuña Morotimi

I see you shining, my heart feels alive, sister, I’m drawn to youRohecha porã che kepe resē rejuvo mitã kuña che jopy pe
With your strength, I rise up, and I feel the truth in my soulPyti'ãre che añua ha che retúmba ha'ete ku añete guava
You bring joy to my life, comfort me, I’m lost in your lightOvy'a che rekove consuelo rã ningo ha'eko che kepe re
Show me, your spirit is strong, like a mother’s embraceJechauka, nde ava iñapopë ha'ete ku tupãsy ne manto
In your presence, I find my wayMorõtimime remokã che resa'y

I’m in love with your face, your smile lights up the night, oh, how it glowsHory asy umi nde resa nde rope'a ojajai jajai ne ma'ë rosa
Like a flower, sister of the moon, your beauty is a bright starPoty mitakuña morõtimi nde tavyta jasy ra'y ipoi karapãite
Your dark hair flows like a river, it whispers softly to my heartNde rembe pytangui asyva eireteicha he'ëte che pyti'ãrehe
You stay close, your warmth is a fire, sister of the moon, you’re my lightOpyta vevy'i asy kangymi mitakuña morõtimiva upe ne
In your embrace, I find peace.Ry'aku'ãnguemi