Freight Train Blues

Blues del Tren de Carga

Freight Train Blues

Nací en Dixie, en una choza de buscadorI was born in Dixie, in a boomer shack
Solo una pequeña chabola junto a las vías del trenJust a little shanty by the railroad tracks
El zumbido de los motores era mi canción de cunaHummin' of the drivers was my lullaby
El silbato del tren de carga me enseñó a llorarFreight train whistle taught me how to cry

Blues del tren de cargaFreight train blues
Los tengo en medio de mis zapatos errantesGot them in the middle of my ramblin' shoes

Ya soy lo suficientemente mayor para dejar de correr por ahíI'm old enough to quit this runnin' 'round
He intentado cien veces establecermeTried a hundred times to settle down
Cada vez que encuentro un lugar donde quiero quedarmeEvery time I find a place I want to stay
El silbato del tren de carga me envía de vuelta a mi caminoFreight train whistle sends me on my way
Blues del tren de carga...Freight train blues...
Mi papá era maquinista y mi querida mamáMy daddy was a fireman and my mammy dear
Era la única hija de un ingenieroWas the only daughter of an engineer
Mi amor es guardafrenos y no es bromaMy sweetie's a brakeman and it ain't no joke
Es una lástima que mantenga a un pobre hombre quebradoIt's a shame she keeps a poor man broke

Blues del tren de carga...Freight train blues...

Nací en Dixie, en una choza de buscadorI was born in Dixie, in a boomer shack
Solo una pequeña chabola junto a las vías del trenJust a little shanty by the railroad tracks
El zumbido de los motores era mi canción de cunaHummin' of the drivers was my lullaby
El silbato del tren de carga me enseñó a llorarFreight train whistle taught me how to cry

Blues del tren de carga...Freight train blues...