Sick To My Heart

Enfermo de Corazón

Sick To My Heart

Durmiendo apretado.Sleeping tight.
Danzaban ciruelas de azúcar contentas.Contented sugarplums danced.
Sin preocupaciones en el mundo.Not a care in the world.
El contrato brillaba con permanencia.The contract shone with permanence.
El momento había llegado.The moment had arrived.
De alguna manera había sobrevivido a las preguntas.Somehow I had survived the questions.
Un nuevo camino se abría.A new road was opening.
Era mi oportunidad de cantar por fin.It was my chance to sing at long last.
El bloqueo académico se estaba derritiendo.The academic blockade was melting.
Cuando llegó una verdad tranquila con fuego para mi cama: 911.When along came a quiet truth with fire for my bed: 911.
Las sirenas despertaron a mis vecinos.Sirens awoke my neighbors.
Los paramédicos confundidos, me preguntaron dónde sangraba.EMT's confused, asked me where I was bleeding.
Pero estaba tan oscuro.But it was so dark.
Despertando en medio de una noche helada,Waking up in the middle of a freezing night,
Me preguntaba si volvería a ver el sol alguna vez.I wondered if I'd ever see the sun again.
El viento silbando advertencias en mi ventana helada.Wind whistling warnings on my frosty window.
¿Verano, a dónde fuiste?Summer where'd you go?
Busco respuestas bajo la nieve.I dig for answers under snow.
El momento había llegado.The moment had arrived.
De alguna manera había sobrevivido a las respuestas.Somehow I had survived the answers.
Un nuevo camino se está abriendo.A new road is opening.
¿Qué traerá el mañana?What will tomorrow bring?
Nunca se sabe.You never know.
Finalmente, el sol se coló por mi ventana.Finally, the sun came through my window.
Me levanté lentamente y enchufé mi guitarra.I got up slow and plugged in my guitar.