No Debí Dejarte Sola

Ich hätte dich nicht allein lassen dürfen

No Debí Dejarte Sola

Vielleicht ist das Glück mit dir verloren gegangenQuizás la buena suerte se perdió contigo
Und alles geschah aus einem bestimmten GrundY todo nos pasó por alguna razón
Weil ich nicht heilen wollte, was nicht verletzt warPor no querer curar lo que no estaba herido
Es wird nur ein Kratzer sein, sagte ich mirSerá solo un rasguño me decía yo

Es wird eine Frage der Zeit sein, es hat sich nicht gelohntSerá cuestión de tiempo, no valió la pena
Die Hexen des Vollmonds und der AlkoholLas brujas de la Luna llena y el alcohol
Vielleicht waren es die Lichter der großen SzeneTal vez fueron las luces de la gran escena
Vielleicht habe ich mich geirrt und ich hätte dich nicht allein lassen dürfenQuizás me equivoque y será que no debí dejarte sola

Weder eine Sekunde noch eine StundeNi un segundo ni una hora
Was soll ich jetzt tunQue voy a hacer ahora
Wenn du mir nicht vergibstSi tú no me perdonas
Ich hätte dich nicht allein lassen dürfenNo debí dejarte sola

Weder eine Sekunde noch eine StundeNi un segundo ni una hora
Was soll ich jetzt tunQue voy a hacer ahora
Wenn du mir nicht vergibstSi tú no me perdonas
Was soll ich tun, um dich zu vergessenQue voy a hacer para olvidarte

Wie soll ich dich auslöschenCómo voy a hacer para borrarte
Wenn es nicht so einfach istSi no es tan simple así
Es scheint einfach zu seinParece sencillo

Ich brauche ein Wunder, um mich dir zu ergebenNecesito un milagro para rendirme contigo
Ich hätte dich nicht allein lassen dürfenNo debí dejarte sola
Nein, nein, nein, neinNo no no no

Vielleicht ist es besser, wenn wir Freunde bleibenTal vez será mejor quedarnos como amigos
Um ab und zu deine Stimme nicht zu vermissenPara de vez en cuando no extrañar tu voz
Ohne Angst zu sagen, dass ich bereueSin miedo de decir que estoy arrepentido
Und ohne Groll, ohne mich in zwei zu teilenY sin resentimiento ni partirme en dos

Um deine verdammten Eifersüchteleien nicht zu vermissenPara no echar de menos tus malditos celos
Ziehe ich es vor, mich zu irren und um Verzeihung zu bittenPrefiero equivocarme y pedir perdón
Die Jahre lügen nicht, weniger der SpiegelLos años que no mienten, menos el espejo
Vielleicht habe ich mich verliebt und ich hätte dich nicht allein lassen dürfenTal vez me enamoré y será que no debí dejarte sola

Weder eine Sekunde noch eine StundeNi un segundo ni una hora
Was soll ich jetzt tunQue voy a hacer ahora
Wenn du mir nicht vergibstSi tú no me perdonas
Ich hätte dich nicht allein lassen dürfenNo debí dejarte sola

Weder eine Sekunde noch eine StundeNi un segundo ni una hora
Was soll ich jetzt tunQue voy a hacer ahora
Wenn du mir nicht vergibstSi tú no me perdonas
Wie soll ich dich auslöschenCómo voy a hacer para olvidarte

Was kann ich tun, um dich zu vergessenQue puedo hacer para borrarte
Wenn es nicht so einfach istSi no es tan simple así
Es scheint einfach zu seinParece sencillo

Ich brauche ein Wunder, um mich dir zu ergebenNecesito un milagro para rendirme contigo
Ich hätte dich nicht allein lassen dürfenNo debí dejarte sola
Ich hätte dich nicht allein lassen dürfenNo debí dejarte sola
Ich hätte dich nicht allein lassen dürfenNo debí dejarte sola

Weder eine Sekunde noch eine StundeNi un segundo ni una hora
Was soll ich jetzt tunQue voy a hacer ahora
Wenn du mir nicht vergibstSi tú no me perdonas
Ich hätte dich nicht allein lassen dürfenNo debí dejarte sola
Ich hätte dich nicht allein lassen dürfenNo debí dejarte sola
Ich hätte dich nicht allein lassen dürfenNo debí dejarte sola
Ich hätte dich nicht allein lassen dürfenNo debí dejarte sola