Lamentations Of The Last Birdman

Lamentaciones del Último Hombre Pájaro

Lamentations Of The Last Birdman

Cuando caminábamos sobre la tierraWhen we walked the earth
Traíamos silencio,We delivered silence,
Cuando presenciamos tu nacimiento,When we witnessed your birth,
Descubrimos el nuestro.We discovered ours.
Y hubo quienes llamaron a las lunas,And there were those who called out to the moons,
Un miedo en sus corazones por si nuestro destino...A fear in their hearts lest our doom...

Pues éramos tristeza y nuestro día casi terminaba,For we were sorrow and our day was nearly done,
Como el invierno, la temporada del sueñoLike winter, the season of sleep

Sueño...I dream...
De alas,Of wings,
De esperanza,Of hope,
Ahora debemos partir...Now we must leave...

Cuando eran niños, llamaban nuestros nombres,When you were children you called our names,
Como fuego llegamos,Like fire we came,
Convocados en nombre de la compasión.Summoned in pity's name.
Y aquellos que llamaron a las lunasAnd those who called out to the moons
Lloraron lágrimas antiguas por lo nuevo.Bled tears of old for the new.

En las tierras salvajes viajaron solo unos pocos,Into the wilderlands travelled but few,
Para revelar los secretos que ustedes no conocían...To speak out the secrets of which you not knew...

Ahora estos, mis parientes, se fueron para ustedesNow these my kin did leave for you
Los regalos de vida y soledad,The gifts of life and solitude,
Ahora apréndanlos de nuevo,Now learn them anew,
Pues yo, como la tierra, también estoy solo...For i, like the land, am alone too...