Dando Rédeas Ao Coração

Dando Riendas Al Corazón

Dando Rédeas Ao Coração

Chamamé, necesito tu ayuda, señorChamamé estou precisando do auxílio do senhor
Ya que vas a la frontera, envía un mensaje a mi amorJá que vai lá na fronteira, dá um recado ao meu amor
Ve ahora, ve rápido, ponle empeño a la melodíaVai agora, vai depressa, capricha na melodia
Disculpa mi osadía, chamamé, hazme el favorMe desculpa a ousadia chamamé faça o favor

Chamamé, dile que me quedé aquí en la estanciaChamamé tu diz a ela, que fiquei aqui na estância
En la soledad de la campaña, sufriendo la propia ansiaNa solidão da campanha, sofrenando a própria ânsia
Estoy con los caballos domados, tal como quería el patrónTô com os redomão costeado, bem como o patrão queria
Pero dos cosas me duelen, la distancia y la añoranzaMas, duas coisas judia a saudade e a distância

No olvides decirle que la amo de verdadNão esqueça de dizer que eu a amo de verdade
Vivo pensando solo en ella y estoy morado de añoranzaVivo só pensando nela e ando roxo de saudade
Pero, solo espero la llegada del fin de mes y del patrónMas, tô só pela chegada do fim do mês e o patrão
Y daré riendas al corazón en dirección a la ciudadE vou dar rédeas ao coração na direção da cidade

Chamamé, si pregunta, dile que iré en cualquier momentoChamamé se ela pergunta, diga que vou qualquer hora
Basta con que ella también diga cuánto me adoraBasta ela também dizer o tanto que ela me adora
Que el día que junte el dinero del patrónQue o dia que eu me juntar com os trocos do patrão
Quiero extender una rienda hasta el rancho donde viveQuero estender um redomão até o rancho onde mora

Desde la estancia solo miro hacia la cancelaAqui da estância eu só olho em direção da cancela
No veo la hora de reencontrar a mi doncellaNão vejo o dia e hora de reencontrar minha donzela
El trabajo se hace largo, en la estancia ya no tiene graciaA lida esta comprida, na estância já está sem graça
Se acabó el tabaco y la caña, y la añoranza por ella aumentaTerminou o fumo e a cachaça e aumentou a saudade dela