Chapter II: (Leaving) This Land Of The Eternal Desires

Capítulo II: (Abandonando) Esta Tierra de los Deseos Eternos

Chapter II: (Leaving) This Land Of The Eternal Desires

Al fin, puedo sentirlo, el cielo ardiente sobre mí.At last, I can feel it, the burning sky over me.
¿Estoy cayendo o levantándome de este jardín de sufrimiento?Am I falling or rising from this garden of suffering?
Esta agonía interminable estará siempre presenteThis endless agony will be always present
En esta extraña danza con mi destino.In this strange dance with my destiny.

La vasta eternidad toca mi alma,The vast eternity touches my soul,
Mientras la luz que me persigue se desvanece...As the light that haunt me fades away...
Lágrimas de sangre alimentando mi odioTears of blood feeding my hate
Hacia ese lugar de dolor, que una vez fue mi destino.To that place of pain, that once was my fate.

Por mi Deseo lloro... tu Deseo...For my Desire I cry... your Desire...
Lloro por mi Deseo...I cry for my Desire...

Espinas de confianza en estos momentos de dolor oculto,Thorns of trust in these moments of hidden pain,
Tristeza sin sentido, pero tan vano...Thoughtless sadness, yet so vain...
Este anhelo y dolorosa despedida,This yearning and painful farewell,
Será infinitamente sentida.Will be endlessly heartfelt.

Lloro por mi Deseo...I cry for my Desire...

Antiguos deseos detenidos en carne,Ancient desires arrested in flesh,
Ahora y para siempre dejados atrás,Now and forever left behind,
Lloro por mi Deseo...I cry for my Desire...

Serán incansablemente y siempre recordadosWill be tirelessly and always remembered
Hasta el último de los placeres dados.To the last of the pleasures given.
Lloro por mi Deseo... lloro...I cry for my Desire... I cry...

Mi alma siempre estará agradecida por el dolor y el amor mundanos.My soul will be always grateful to the wordly pain and love.
Pero tan pronto como me quedo dormido, solo en este cielo pecaminoso,But soon as I fall asleep, alone in this sinful sky,

Desearía haber llegado tan lejos como mis alas pueden volar...I wish I went so far as my wings can fly...

Muero... lloro...I die... I cry...
Así que trae junto a mí, a ese Cuervo de inmortalidad...So bring next to me, that Crow of immortality...